ロンセスバリェス → スビリ
ピレネー越えの苦労の後、ナバラの緩やかな山々を進む主に下りの一日。アルガ川にかかる歴史ある狂犬病の橋(プエンテ・デ・ラ・ラビア)まで。
ベストシーズン: 春から秋
地図
- Roncesvalles
- Zubiri
FEAACS提供、IGN公開の経路です。現地の最新の道標に従ってください。
出典: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · 参照日:
元データの途切れを保持し、接続線は追加していません。
Camino Bonsai Café チーム · 編集更新日:
RoncesvallesからZubiriまで21.4 km。フランス人の道の第2区間で、上り310 m・下り732 m、約5時間15分で歩けます。難易度:普通。
ナバラの森を抜けて下る道
Gronze.comはこの地形を「高山の牧草地と、ブナ、カシ、松の湿った森の間を抜ける、ナバラのピレネーの緩やかな山々」と表現している。ルートは小道、土の道、一部の石の多い区間を組み合わせ、ブルゲーテ、エスピナル、メスキリツ峠(エロ峠とも呼ばれる)、ビスカレータ、リンツォアインを通る。
この区間は「基本的に下り」だが、危険な箇所はないものの注意すべき峠がいくつかある。前日のナポレオン・ルートでの苦労の後、この日は相対的な休息となる。下り732mに対し、上りはわずか310mだ。
バスク語で「橋の村」を意味するスビリへの到着は、歴史あるプエンテ・デ・ラ・ラビア(狂犬病の橋)を渡って行われる。アルガ川にかかるこの中世の橋には、狂犬病の動物が中央の橋脚を3周すると治るという伝承がある。狂犬病から守るとされる聖クイテリアの聖遺物のおかげだという。
地形の詳細
地形
基本的に下りで、注意すべき峠がいくつか(最も顕著なのはメスキリツ峠、別名エロ峠)あるが、危険な箇所はない。
景観
高山の牧草地と、ブナ、カシ、松の湿った森の間を抜ける、ナバラのピレネーの緩やかな山々。
道の種類
小道と土の道の組み合わせで、スビリへの下りには一部石の多い区間もある。
村
スビリに着くまでにブルゲーテ、エスピナル、メスキリツ峠、ビスカレータ、リンツォアインを通る。
給水ポイント
比較的良好で、ブルゲーテ、エスピナル、道中の小さな集落に水場がある。
日陰
ブナ、カシ、松の湿った森のおかげで、ルートの大部分で日陰が豊富。
交通量
全体的に少なく、森林の小道と交通量の少ない地方道路が交互に現れる。
重要ポイント
スビリへの最後の下りには石の多い区間がある。地面が湿っている場合は足元に注意すること。
狂犬病の橋のそばでの宿泊
スビリには複数の市営・私営アルベルゲがあり、ペンシオンや田舎家もある。
スビリのアルベルゲ
村には複数の市営・私営アルベルゲがあり、相部屋もある。アルベルゲ・サルディコは狂犬病の橋のすぐそばにある。
ペンシオンと田舎家
ダブルルームもある。この第2区間の終わりにもっとプライバシーを求める人向け。
橋の村でのシンプルな食事
小さな通過点であるスビリには、エネルギー補給に十分なバーとレストランがある。
アルガ川沿いのバーとレストラン
狂犬病の橋と村の中心部の近くに、巡礼者メニューを提供する店が複数ある。
この区間の歴史的な立ち寄りスポット
プエンテ・デ・ラ・ラビア(狂犬病の橋)
11世紀に建設が始まったアルガ川にかかる中世の橋。聖クイテリアの聖遺物のおかげで、狂犬病の動物が中央の橋脚を3周すると治ると伝えられている。
ブルゲーテ/アウリツ
紋章のついた家々が並ぶ典型的なナバラの村。ロンセスバリェスを出て最初に趣のある村の一つ。
サンタ・マグダレナ旧病院
狂犬病の橋のそばにかつて存在した中世の病院で、カミノの巡礼者を定期的に世話していた。
地元の伝統に従いたいなら、ただの興味本位でも構わないので、狂犬病の橋の中央の橋脚を3周してみよう。
アクセスと帰路
ここから出発する場合: ロンセスバリェスには毎日パンプローナ行きのバスがあり、そこからの接続も良い。
スビリから戻る必要がある場合: 約20km先のパンプローナ行きのバスがあり、スペイン各地への接続も良好。
この区間の前に知っておきたいこと
膝に注意する
大きな下り標高差(−732m)は前日の疲労の後で膝に負担をかけることがある。ストックがあれば使おう。
森を楽しむ
フランス人の道全体の中でも最も日陰の多い区間の一つで、ゆったり歩くのに理想的。
水場を活用する
ブルゲーテとエスピナルには水筒を満たすのに良い水場がある。
大きな苦労の後の歩きやすい区間
前の区間と比べると、この日は相対的な回復の一日となる。
この区間を台無しにしないために
ピレネー越えの後にペースを無理に上げる
体はすでに前の区間の疲労を抱えている。下りでは控えめなペースを保とう。
石の多い区間で足元に注意しない
スビリへの最後の下りには浮き石がある。特に地面が濡れているときは足元に注意して歩こう。
下り標高差を軽視する
下りは「楽」に見えても、732mの下降は脚と膝を消耗させる。
狂犬病の橋を素通りする
フランス人の道全体の中でも歴史と伝説が特に豊かな中世の橋の一つ。立ち寄る価値がある。
持ち物リスト、旅行保険、移動手段
おすすめの装備、便利なサービス(保険、eSIM)、巡礼路全体の交通手段を1つのガイドにまとめました。
いくらかかるか計算する
日数、ルート、旅のスタイルを設定すると、費用の目安を項目別の内訳つきで表示します。
この区間の前に知りたいこと
ロンセスバリェスからスビリまで何kmありますか?
この区間は難しいですか?
プエンテ・デ・ラ・ラビア(狂犬病の橋)とは何ですか?
スビリという名前はどういう意味ですか?
スビリではどこに泊まれますか?
この区間ではどんな村を通りますか?
巡礼路を終えた後のおすすめ
サンティアゴで待つカフェ
まだ長い道のりが残っていますが、サンティアゴで巡礼路を終えたら、Bonsai Caféは朝食にぴったりの場所です。街の中心部で、Berraco by Bouのスペシャルティコーヒーと週末のブランチが楽しめます。
透明性について: このページにはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクから予約・購入すると、Guía del Camino de Santiagoが紹介料を受け取ることがあります。 アフィリエイトポリシーを見る