Roncesvalles a Zubiri
Tras o esforzo de cruzar os Pirineos, unha xornada maiormente en descenso polos suaves montes navarros ata a histórica Ponte da Rabia, sobre o río Arga.
Mellor época: Primavera a outono
Mapa
- Roncesvalles
- Zubiri
Trazado FEAACS publicado polo IGN. Segue a sinalización vixente.
Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado:
Consérvanse os cortes do ficheiro orixinal; non se engadiron conexións.
Equipo Camino Bonsai Café · Última actualización editorial:
De Roncesvalles a Zubiri hai 21,4 km polo Camiño Francés. É a etapa 2, con 310 m de subida e 732 m de baixada, e complétase en 5 h 15 min aprox. Dificultade: Moderada.
Baixando dos Pirineos por bosques navarros
Gronze.com describe o terreo como "montañas de perfís suaves dos Pirineos navarros, entre pradarías alpinas e húmidos bosques de faias, carballos e piñeiros". O percorrido combina sendeiros, camiños de terra e algún tramo pedregoso, pasando por Burguete, Espinal, o alto de Mezkiritz (ou de Erro), Bizkarreta e Lintzoain.
É unha etapa "basicamente en descenso", aínda que presenta un par de altos a ter en conta, sen pasos perigosos. Tras o esforzo do día anterior na Ruta de Napoleón, esta xornada dá un respiro relativo, con 732 m de baixada fronte a só 310 m de subida.
A chegada a Zubiri, cuxo nome significa "vila da ponte" en éuscaro, faise pola histórica Ponte da Rabia, unha ponte medieval sobre o río Arga á que a tradición atribúe a curación de animais rabiosos se daban tres voltas ao seu piar central, en honor ás reliquias de Santa Quiteria, patroa contra a rabia.
Como é o terreo, quilómetro a quilómetro
Terreo
Basicamente en descenso, cun par de altos a ter en conta (o máis notable, o de Mezkiritz ou de Erro), sen pasos perigosos.
Paisaxes
Montañas de perfís suaves dos Pirineos navarros, entre pradarías alpinas e húmidos bosques de faias, carballos e piñeiros.
Tipo de camiño
Combinación de sendeiros, camiños de terra e algúns tramos pedregosos no descenso cara a Zubiri.
Vilas
Burguete, Espinal, alto de Mezkiritz, Bizkarreta e Lintzoain antes de chegar a Zubiri.
Puntos de auga
Razoablemente bos, con fontes en Burguete, Espinal e varios dos pequenos núcleos de paso.
Sombra
Abundante grazas aos húmidos bosques de faias, carballos e piñeiros que dominan boa parte do percorrido.
Tráfico
Baixo en xeral, alternando pistas forestais con algún tramo de estrada local de escaso tránsito.
Consello clave
O descenso final cara a Zubiri ten tramos pedregosos: presta atención ao firme se o terreo está húmido.
Aloxamento xunto á Ponte da Rabia
Zubiri ofrece varias opcións de albergue municipal e privado, ademais de pensións e casas rurais.
Albergues de Zubiri
Varios albergues municipais e privados no pobo, en dormitorio compartido. O Albergue Zaldiko está xunto á propia Ponte da Rabia.
Pensións e casas rurais
Habitacións dobres para quen prefira máis privacidade ao final desta segunda etapa.
Oferta sinxela na vila da ponte
Zubiri, pequeno núcleo de paso, ofrece bares e restaurantes suficientes para recuperar forzas.
Bares e restaurantes xunto ao Arga
Varios establecementos con menú do peregrino preto da Ponte da Rabia e o casco da vila.
Paradas con historia nesta etapa
Ponte da Rabia
Ponte medieval sobre o río Arga cuxa construción se iniciou no século XI. A tradición conta que os animais rabiosos se curaban dando tres voltas ao seu piar central, grazas ás reliquias de Santa Quiteria.
Burguete/Auritz
Vila de casas blasoadas típica navarra, unha das primeiras con encanto tras deixar Roncesvalles.
Antigo hospital de Santa Magdalena
Xunto á Ponte da Rabia existiu este hospital medieval que atendía regularmente os peregrinos do Camiño.
Dálle tres voltas ao piar central da Ponte da Rabia se che apetece seguir a tradición local, aínda que sexa só por curiosidade.
Como chegar e como volver
Se comezas aquí: Roncesvalles ten un autobús diario a Pamplona, con boas conexións desde alí.
Se precisas volver desde Zubiri: hai autobús a Pamplona, a uns 20 km, con boas conexións ao resto de España.
O que convén saber antes desta etapa
Coidado cos xeonllos
O forte desnivel negativo (−732 m) pode resentir os xeonllos tras o esforzo do día anterior: usa bastóns se os levas.
Goza do bosque
É unha das etapas con máis sombra de todo o Camiño Francés, ideal para camiñar con calma.
Aproveita as fontes
Burguete e Espinal teñen bos puntos de auga para encher as cantimploras.
Etapa asequible tras o gran esforzo
Comparada coa etapa anterior, esta é unha xornada de recuperación relativa.
Non estragues esta etapa
Forzar o ritmo tras o Pirineo
O corpo xa vén cargado da etapa anterior: mantén un ritmo moderado no descenso.
Non coidar o calzado en tramos pedregosos
O descenso final cara a Zubiri ten pedra solta: pisa con atención, sobre todo se o terreo está mollado.
Subestimar o desnivel negativo
Aínda que pareza "máis fácil" por ser baixada, 732 m de descenso tamén desgastan pernas e xeonllos.
Pasar de largo pola Ponte da Rabia
É unha das pontes medievais con máis historia e lenda de todo o Camiño Francés: merece unha parada.
Que levar, seguro de viaxe e como moverte
Reunimos nunha soa guía o equipo recomendado, os servizos útiles (seguro, eSIM) e as opcións de transporte para todo o Camiño.
Calcula canto che vai custar
Axusta días, ruta e tipo de viaxe e dámosche unha estimación do gasto total, co desglose por partidas.
Todo o que te preguntas antes desta etapa
Cantos quilómetros hai de Roncesvalles a Zubiri?
É difícil esta etapa?
Que é a Ponte da Rabia?
Que significa Zubiri?
Onde podo durmir en Zubiri?
Que vilas se cruzan nesta etapa?
Navega entre etapas
Ideas para cando remates o Camiño
Un café que che espera en Santiago
Aínda che quedan moitos quilómetros, pero cando remates o Camiño en Santiago, Bonsai Café é un bo sitio para o almorzo: no centro, con café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fin de semana.
Transparencia: esta páxina contén ligazóns de afiliado. Se reservas ou mercas a través dalgunha delas, Guía do Camiño de Santiago podería recibir unha comisión. Consulta a nosa política de afiliación