スビリ → パンプローナ
起伏の少ない短い区間で、ブナとマツの間、アルガ川沿いの美しい区間を経て、歴史あるパンプローナに到着する。
ベストシーズン: 一年を通して歩ける
地図
- Zubiri
- Pamplona
FEAACS提供、IGN公開の経路です。現地の最新の道標に従ってください。
出典: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · 参照日:
元データの途切れを保持し、接続線は追加していません。
Camino Bonsai Café チーム · 編集更新日:
ZubiriからPamplonaまで20.4 km。フランス人の道の第3区間で、上り231 m・下り314 m、約4時間30分で歩けます。難易度:簡単。
アルガ川の谷を下り、ナバラ州都へ
Gronze.comはこの区間を「短く起伏の少ない区間。多くの巡礼者はパンプローナ中心部から5kmのシスル・メノールまで延長する」と説明している。行程は、ブナとマツの間、アルガ川沿いの美しい区間から始まり、イララツ、ウルダニス、ラサソアーニャ、アケレタ、スリアイン、イロツ、サバルディカを通る。
最後の4.4km、アレのトリニダードからパンプローナ中心部までは完全に市街地となり、ウアルテ、ビジャバ、ブルラダを抜けて、街の周辺地区から市内へと入っていく。
ナバラ州都であり、サン・フェルミン祭の牛追いで有名なパンプローナへの到着は、フランス人の道における大きな都市の節目の一つ。サンタ・マリア・ラ・レアル大聖堂を筆頭とする旧市街に、街の主要な宿泊所が集まっている。
区間ごとの地形
地形
短く起伏の少ない区間。序盤はアルガ川沿いの田園区間で、終盤は完全に市街地となる。
景観
前半はアルガ川沿いのブナとマツの木陰の小道、後半はパンプローナの街区へと移り変わる。
道の種類
アレのトリニダードまでは田舎の土の小道。最後の4.4kmは歩道と市街地の通り。
村
イララツ、ウルダニス、ラサソアーニャ、アケレタ、スリアイン、イロツ、サバルディカ、ウアルテ、アレのトリニダード、ビジャバ、ブルラダ。
給水ポイント
良好。通過する多くの村やパンプローナ自体に水飲み場がある。
日陰
アルガ川沿いの序盤区間では豊富。終盤の市街地区間では乏しい。
交通量
田園区間では少なく、終盤の市街地区間では都市らしい交通量となる。
重要ポイント
多くの巡礼者はパンプローナ中心部の喧騒を避けるため、5km先のシスル・メノールまで区間を延長する。
パンプローナ旧市街での宿泊
パンプローナは主要な宿泊所を歴史地区の近くに集中させている。
アルベルゲ・ヘスス・イ・マリア
コンパニア通りにあり、大聖堂から100mほどの場所にある、2007年に修復された16世紀の教会内の施設。112人収容で市営。12月24日から1月15日まで、およびサン・フェルミン祭(7月6日〜14日)の間は閉鎖。
シスル・メノールまで続ける
多くの巡礼者は、市街地の雰囲気が少ないこの近隣の村で宿泊するため、区間を5km延長する。
パンプローナの豊富なグルメ選択肢
県都であるパンプローナは、これまでの区間よりもはるかに充実したグルメ選択肢を提供する。
ピンチョスとナバラ料理
旧市街、特にエスタフェタ通り周辺には、ピンチョスのバルとナバラ料理のレストランが集まっている。
歴史を感じるこの区間の見どころ
サンタ・マリア・ラ・レアル大聖堂
新古典主義様式のファサードと質素な内装を持つが、スペインでも最も壮観なゴシック様式の回廊の一つを内に秘めている。
サン・フェルミン祭の牛追いルート
エスタフェタ通り、メルカデレス通り、サント・ドミンゴ坂を通る、有名な牛追いのルートの一部をたどることができる。
トリニダードの橋と教会
アルガ川に架かる中世の橋で、パンプローナへの最終市街地区間の始まりを示す。
時間があれば、有名なサン・フェルミン祭の牛追いルートの一部であるサント・ドミンゴ坂を歩いてみよう。
行き方と帰り方
ここから出発する場合: スビリにはパンプローナ行きのバスがあり、そこからスペイン各地への良い接続がある。
パンプローナから戻る場合: 街には独自の空港があり、鉄道駅とバスターミナルがスペイン全土と接続している。
この区間の前に知っておきたいこと
街での補給を活用する
パンプローナは装備の交換や、必要であれば予備日として休むのに良いポイント。
サン・フェルミン祭を求めていないなら避ける
7月6日から14日まで、街は人であふれ、巡礼者宿泊所は閉鎖される。それに応じて計画しよう。
シスル・メノールまでの延長を検討する
市街地中心部の喧騒を避けたい巡礼者の間ではよくある選択肢。
手頃な区間
起伏が少なく、大部分が平坦な行程で、序盤の中でも最も穏やかな一日の一つ。
この区間を台無しにしないために
サン・フェルミン祭の日程を無視する
祭りを求めていないなら、7月6日から14日の間にパンプローナを通るのは避けよう。混雑がひどく宿泊所も閉鎖される。
大聖堂を訪れない
そのゴシック様式の回廊はスペインでも最も注目すべきものの一つ。見逃さないように。
市街地区間で迷う
最後の数kmは複数の地区を通る。街に入るときは黄色い矢印をしっかり追おう。
短いからと区間を甘く見る
最も手頃な区間の一つとはいえ、シスル・メノールまで延長すると長い一日になる。
持ち物リスト、旅行保険、移動手段
おすすめの装備、便利なサービス(保険、eSIM)、巡礼路全体の交通手段を1つのガイドにまとめました。
いくらかかるか計算する
日数、ルート、旅のスタイルを設定すると、費用の目安を項目別の内訳つきで表示します。
この区間前に知っておきたいすべてのこと
スビリからパンプローナまで何kmですか?
この区間は難しいですか?
パンプローナの巡礼者宿泊所はどこにありますか?
区間を延長できますか?
パンプローナでは何が見られますか?
パンプローナの宿泊所はいつ閉鎖されますか?
巡礼路を終えた後のおすすめ
サンティアゴで待つカフェ
まだ長い道のりが残っていますが、サンティアゴで巡礼路を終えたら、Bonsai Caféは朝食にぴったりの場所です。街の中心部で、Berraco by Bouのスペシャルティコーヒーと週末のブランチが楽しめます。
透明性について: このページにはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクから予約・購入すると、Guía del Camino de Santiagoが紹介料を受け取ることがあります。 アフィリエイトポリシーを見る