Irún a San Sebastián
Unha etapa fermosa e esixente entre o Monte Jaizkibel, a travesía en barca de Pasaia e o Monte Ulía, coa baía da Concha como recompensa final.
Mellor época: Primavera a outono
Mapa
- Irún
- San Sebastián
Trazado FEAACS publicado polo IGN. Segue a sinalización vixente.
Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado:
Equipo Camino Bonsai Café · Última actualización editorial:
De Irún a San Sebastián hai 24,7 km polo Camiño do Norte. É a etapa 1, con 630 m de subida e 651 m de baixada, e complétase en unhas 7 h 15 min. Dificultade: Moderada.
24,7 km é a quilometraxe editorial, a que usan as guías para planificar. O trazado GPX do IGN que hai baixo o mapa mide 26,2 km: pode diferir polas variantes, polo punto exacto de inicio e final e polos accesos aos pobos, que non inclúe. Ningunha das dúas é a distancia por estrada entre as dúas localidades.
A etapa que abre o Camiño do Norte, entre mar e montaña
A primeira etapa do Camiño do Norte pódese dividir en dúas partes ben diferenciadas. A primeira é a subida ao Santuario de Guadalupe (545 m, no municipio de Hondarribia), con 155 m de desnivel en pouco máis dun quilómetro, seguida dunha longa travesía polo Monte Jaizkibel, unha serra costeira de 8 km con acantilados sobre o Cantábrico, ata chegar a Pasai Donibane (Pasajes de San Juan), un histórico porto pesqueiro con casas aliñadas fronte ao mar.
Alí crúzase a ría nunha tradicional barca ata Pasai San Pedro (apenas 1 €, cada 15 minutos), un dos momentos máis característicos de todo o Camiño do Norte. A segunda parte da etapa sobe o Monte Ulía (200 m), o último esforzo do día, cunha vista panorámica da baía da Concha antes de descender ao casco histórico de San Sebastián-Donostia.
Como é o terreo, quilómetro a quilómetro
Terreo
Subida ao Santuario de Guadalupe, travesía do Monte Jaizkibel, descenso a Pasaia, cruce en barca e subida final ao Monte Ulía.
Paisaxes
Acantilados sobre o Cantábrico no Jaizkibel, un histórico porto pesqueiro en Pasaia e a baía da Concha desde o Ulía.
Tipo de camiño
Senda de montaña costeira na súa maior parte, cun tramo urbano en Pasaia e San Sebastián.
Cruce en barca
A travesía da ría de Pasaia faise nunha tradicional barca, cada 15 minutos, por aproximadamente 1 €.
Puntos de auga
Servizos en Pasai Donibane a metade de etapa; San Sebastián ten oferta completa ao final.
Sombras
Variable; o Jaizkibel e o Ulía teñen tramos abertos con moito vento mariño.
Tráfico
Baixo nos tramos de montaña, maior nos cascos urbanos de Pasaia e San Sebastián.
Consello clave
Existe unha variante polo GR-11 máis alta e espectacular; a ruta oficial do Camiño do Norte é a recomendada para a maioría de peregrinos.
Aloxamento en San Sebastián
San Sebastián ten varias opcións de albergue para peregrinos.
Albergue xuvenil La Sirena
Albergue xuvenil situado xunto á praia de Ondarreta, unha opción popular entre peregrinos.
Albergue Mariaren Bihotza
Albergue municipal inaugurado en 2016, na Avenida de Navarra número 1.
Para repor forzas nesta etapa
Pasai Donibane é a parada intermedia de referencia; San Sebastián é un dos grandes destinos gastronómicos de España.
Porto pesqueiro histórico
Bares e restaurantes xunto ao porto, ideais para unha parada a metade de etapa.
Pintxos do Casco Vello
A cidade é célebre en todo o mundo pola súa cultura de pintxos; o casco antigo ten unha concentración enorme de bares.
Paradas con historia nesta etapa
Santuario de Guadalupe
A 545 m de altitude no Monte Jaizkibel, cun templo cuxa orixe se remonta ao século XVI e vistas sobre a baía de Txingudi.
Acantilados sobre o Cantábrico
Unha serra costeira de 8 km con vistas espectaculares sobre o mar.
Cruce tradicional en barca
Un dos momentos máis característicos de todo o Camiño do Norte, cruzando a ría entre Pasai Donibane e Pasai San Pedro.
Baía da Concha
Unha das praias urbanas máis fermosas de Europa, visible desde o Monte Ulía ao final da etapa.
Non perdas a vista desde o Monte Ulía: é a primeira panorámica da baía da Concha, un momento memorable da etapa.
Como chegar e como volver
Se comezas aquí: Irún ten estación de tren con conexións internacionais cara a Francia e o resto de España.
Se necesitas volver desde San Sebastián: a cidade ten estación de tren e aeroporto, con moi boas conexións nacionais e internacionais.
O que convén saber antes desta etapa
Dosifica a subida ao Santuario de Guadalupe
Son 155 m de desnivel en pouco máis dun quilómetro, xusto ao principio da etapa.
Leva moedas para a barca de Pasaia
O cruce custa aproximadamente 1 € e sae cada 15 minutos; é un trámite rápido pero convén levar cambio.
Prepárate para o vento no Jaizkibel
Os tramos abertos sobre os acantilados poden ter bastante vento mariño.
Goza da vista desde o Monte Ulía
É a primeira vista panorámica da baía da Concha, un bo momento para facer unha parada fotográfica.
Non estragues esta etapa
Subestimar a dificultade por ser a primeira etapa
Con 630 m de subida e terreo de montaña costeira, é unha etapa esixente para comezar o Camiño.
Non informarte sobre os horarios da barca de Pasaia
Aínda que sae cada 15 minutos, convén confirmar o horario se viaxas fóra de tempada alta.
Ir con présa polo Santuario de Guadalupe
As vistas sobre a baía de Txingudi merecen unha pausa antes de continuar polo Jaizkibel.
Non reservar aloxamento en San Sebastián en tempada alta
É unha cidade turística moi demandada; convén asegurar praza con antelación.
Que levar, seguro de viaxe e como moverte
Reunimos nunha soa guía o equipo recomendado, os servizos útiles (seguro, eSIM) e as opcións de transporte para todo o Camiño.
Calcula canto che vai custar
Axusta días, ruta e tipo de viaxe e dámosche unha estimación do gasto total, co desglose por partidas.
Todo o que te preguntas antes desta etapa
Cantos quilómetros hai de Irún a San Sebastián?
Como se cruza a ría de Pasaia?
É moi difícil esta primeira etapa?
Que é o Santuario de Guadalupe?
Hai unha variante máis espectacular desta etapa?
Onde podo durmir en San Sebastián?
Navega entre etapas
Ideas para cando remates o Camiño
Un café que che espera en Santiago
Aínda che quedan moitos quilómetros, pero cando remates o Camiño en Santiago, Bonsai Café é un bo sitio para o almorzo: no centro, con café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fin de semana.
Transparencia: esta páxina contén ligazóns de afiliado. Se reservas ou mercas a través dalgunha delas, Guía do Camiño de Santiago podería recibir unha comisión. Consulta a nosa política de afiliación