Irún a San Sebastián
Una tappa bella ed esigente tra il Monte Jaizkibel, la traversata in barca a Pasaia e il Monte Ulía, con la baia della Concha come ricompensa finale.
Periodo migliore: Dalla primavera all'autunno
Mappa
- Irún
- San Sebastián
Tracciato FEAACS pubblicato dall’IGN. Segui la segnaletica attuale.
Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultato il:
Il team Camino Bonsai Café · Ultimo aggiornamento editoriale:
Da Irún a San Sebastián ci sono 24,7 km lungo il Camino del Norte. È la tappa 1, con 630 m di dislivello positivo e 651 m di negativo, in circa 7 h 15 min. Difficoltà: Moderata.
24,7 km è il chilometraggio editoriale, quello che usano le guide per pianificare. Il tracciato GPX dell'IGN sotto la mappa misura 26,2 km: può differire per le varianti, per i punti esatti di inizio e fine e per gli accessi ai paesi, che non include. Nessuna delle due è la distanza su strada tra le due località.
La tappa che apre il Cammino del Nord, tra mare e montagna
La prima tappa del Cammino del Nord si può dividere in due parti ben distinte. La prima è la salita al Santuario di Guadalupe (545 m, nel comune di Hondarribia), con 155 m di dislivello in poco più di un chilometro, seguita da una lunga traversata del Monte Jaizkibel, una catena costiera di 8 km con scogliere sul Mar Cantabrico, fino ad arrivare a Pasai Donibane (Pasajes de San Juan), un antico porto di pescatori con case allineate di fronte al mare.
Lì si attraversa l'estuario su una tradizionale barca fino a Pasai San Pedro (appena 1 €, ogni 15 minuti), uno dei momenti più caratteristici di tutto il Cammino del Nord. La seconda parte della tappa sale il Monte Ulía (200 m), l'ultimo sforzo della giornata, con una vista panoramica sulla baia della Concha prima di scendere nel centro storico di San Sebastián-Donostia.
Com'è il terreno, chilometro per chilometro
Terreno
Salita al Santuario di Guadalupe, traversata del Monte Jaizkibel, discesa a Pasaia, traversata in barca e salita finale al Monte Ulía.
Paesaggi
Scogliere sul Mar Cantabrico al Jaizkibel, un antico porto di pescatori a Pasaia e la baia della Concha dall'Ulía.
Tipo di sentiero
Sentiero di montagna costiera per lo più, con un tratto urbano a Pasaia e San Sebastián.
Traversata in barca
La traversata dell'estuario di Pasaia si fa su una tradizionale barca, ogni 15 minuti, per circa 1 €.
Punti d'acqua
Servizi a Pasai Donibane a metà tappa; San Sebastián ha un'offerta completa alla fine.
Ombra
Variabile; il Jaizkibel e l'Ulía hanno tratti aperti con molto vento marino.
Traffico
Basso nei tratti di montagna, maggiore nei centri urbani di Pasaia e San Sebastián.
Consiglio chiave
Esiste una variante per il GR-11 più alta e spettacolare; il percorso ufficiale del Cammino del Nord è quello consigliato per la maggior parte dei pellegrini.
Alloggio a San Sebastián
San Sebastián ha diverse opzioni di albergue per pellegrini.
Ostello della gioventù La Sirena
Ostello situato vicino alla spiaggia di Ondarreta, un'opzione popolare tra i pellegrini.
Albergue Mariaren Bihotza
Albergue comunale inaugurato nel 2016, in Avenida de Navarra numero 1.
Per fare rifornimento in questa tappa
Pasai Donibane è la sosta intermedia di riferimento; San Sebastián è una delle grandi destinazioni gastronomiche della Spagna.
Antico porto di pescatori
Bar e ristoranti vicino al porto, ideali per una sosta a metà tappa.
Pintxos del centro storico
La città è celebre in tutto il mondo per la sua cultura dei pintxos; il centro storico ha un'enorme concentrazione di bar.
Soste con storia in questa tappa
Santuario di Guadalupe
A 545 m di altitudine sul Monte Jaizkibel, con un tempio le cui origini risalgono al XVI secolo e vista sulla baia di Txingudi.
Scogliere sul Mar Cantabrico
Una catena costiera di 8 km con vista spettacolare sul mare.
Traversata tradizionale in barca
Uno dei momenti più caratteristici di tutto il Cammino del Nord, attraversando l'estuario tra Pasai Donibane e Pasai San Pedro.
Baia della Concha
Una delle spiagge urbane più belle d'Europa, visibile dal Monte Ulía alla fine della tappa.
Non perdere la vista dal Monte Ulía: è il primo sguardo sulla baia della Concha, un momento memorabile della tappa.
Come arrivare e come tornare
Se inizi qui: Irún ha una stazione ferroviaria con collegamenti internazionali verso la Francia e il resto della Spagna.
Se devi tornare da San Sebastián: la città ha una stazione ferroviaria e un aeroporto, con ottimi collegamenti nazionali e internazionali.
Cosa conviene sapere prima di questa tappa
Dosifica la salita al Santuario di Guadalupe
Sono 155 m di dislivello in poco più di un chilometro, proprio all'inizio della tappa.
Porta monete per la barca di Pasaia
La traversata costa circa 1 € e parte ogni 15 minuti; è rapida, ma conviene avere spiccioli.
Preparati al vento sul Jaizkibel
I tratti aperti sulle scogliere possono avere molto vento marino.
Goditi la vista dal Monte Ulía
È la prima vista panoramica sulla baia della Concha, un buon momento per una pausa fotografica.
Non rovinare questa tappa
Sottovalutare la difficoltà perché è la prima tappa
Con 630 m di salita e terreno di montagna costiera, è un inizio impegnativo del Cammino.
Non informarsi sugli orari della barca di Pasaia
Anche se parte ogni 15 minuti, conviene confermare l'orario se si viaggia fuori alta stagione.
Passare di fretta al Santuario di Guadalupe
Le vedute sulla baia di Txingudi meritano una pausa prima di continuare sul Jaizkibel.
Non prenotare l'alloggio a San Sebastián in alta stagione
È una città turistica molto richiesta; conviene assicurarsi un posto in anticipo.
Cosa portare, assicurazione di viaggio e come muoversi
Una sola guida con l'equipaggiamento consigliato, i servizi utili (assicurazione, eSIM) e le opzioni di trasporto per tutto il Cammino.
Calcola quanto ti costerà
Imposta giorni, cammino e tipo di viaggio: ti diamo una stima della spesa totale, con il dettaglio voce per voce.
Tutto quello che ti chiedi prima di questa tappa
Quanti chilometri ci sono da Irún a San Sebastián?
Come si attraversa l'estuario di Pasaia?
Questa prima tappa è molto difficile?
Cos'è il Santuario di Guadalupe?
C'è una variante più spettacolare di questa tappa?
Dove posso dormire a San Sebastián?
Naviga tra le tappe
Idee per dopo aver finito il Cammino
Un caffè che ti aspetta a Santiago
Ti restano ancora molti chilometri, ma quando finirai il Cammino a Santiago, il Bonsai Café è un ottimo posto per colazione: in pieno centro, con il caffè speciale Berraco by Bou e il brunch del weekend.
Trasparenza: questa pagina contiene link di affiliazione. Se prenoti o acquisti tramite uno di essi, Guía del Camino de Santiago potrebbe ricevere una commissione. Consulta la nostra politica di affiliazione