Caminho Francês · Etapa 13

Burgos a Hornillos del Camino

A saída de Burgos dá lugar aos extensos campos de cereais de Castela: começa a Meseta, o troço mais solitário e aberto de todo o Caminho Francês.

Distância
20,3 km
Desnível
+103 m / −148 m
Tempo
Cerca de 5 h 15 min
Dificuldade
Fácil

Melhor época: Primavera e outono, para evitar o calor intenso do verão e o frio rigoroso do inverno

Mapa

  • Burgos
  • Hornillos del Camino

Traçado FEAACS publicado pelo IGN. Segue a sinalização atual.

Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado em:

As interrupções do ficheiro original são mantidas, sem ligações acrescentadas.

Descarregar GPXDistância do traçado: 20,5 km

Equipa Camino Bonsai Café · Última atualização editorial:

De Burgos a Hornillos del Camino há 20,3 km pelo Caminho Francês. É a etapa 13, com 103 m de subida e 148 m de descida, em cerca de 5 h 15 min. Dificuldade: Fácil.

Começa a Meseta

A saída de Burgos é confortável e relativamente rápida, em contraste com a difícil entrada da etapa anterior. Depois, longos caminhos de terra e pedra solta conduzem aos extensos campos de cereais de Castela: é o início da Meseta.

O percurso atravessa Villalbilla de Burgos, Tardajos e Rabé de las Calzadas. Depois de Rabé, o Caminho entra no páramo entre culturas de cereais, e depois do ponto mais alto começa a descida acentuada da subida de Matamulos até ao vale do rio Hormazuelas, onde se encontra Hornillos del Camino.

A sombra é escassa em toda a etapa, por isso convém proteger-se bem do sol no verão. É um bom dia para começar a familiarizar-se com a paisagem aberta e solitária que vai acompanhar o peregrino durante várias jornadas.

O terreno, passo a passo

Terreno

Caminhos de terra e pedra solta pelos campos de cereais da Meseta, com um desnível suave.

Paisagem

Campos abertos de cereais, com quase nenhum elemento que quebre o horizonte.

Tipo de caminho

Caminho de terra na maior parte, com a acentuada descida da subida de Matamulos no final.

Povoações

Villalbilla de Burgos, Tardajos e Rabé de las Calzadas antes de chegar a Hornillos del Camino.

Pontos de água

Disponíveis nas povoações iniciais; escassos no troço final do páramo.

Sombra

Muito escassa em toda a etapa, típico da Meseta.

Trânsito

Reduzido, exceto no cruzamento de uma estrada regional perto de Hornillos.

Dado chave

A subida de Matamulos, mesmo antes de Hornillos, é íngreme e pode ser escorregadia: desça com cuidado.

Ficar em Hornillos del Camino

Hornillos del Camino é uma povoação pequena com uma oferta de albergues centrada no peregrino.

Albergues recomendados

Albergues em Hornillos

Vários albergues de peregrinos na povoação, com bom ambiente e jantares comunitários em vários deles.

Comer em Hornillos del Camino

A oferta é simples mas suficiente: os albergues e algum bar da povoação oferecem menu do peregrino.

Em Hornillos

Menu do peregrino

Vários albergues oferecem jantar comunitário, uma boa forma de partilhar o dia com outros caminhantes.

Paragens com história nesta etapa

A Meseta

O início do páramo castelhano

Depois de Rabé de las Calzadas começa a paisagem característica da Meseta: horizontes abertos de cereais que acompanharão o peregrino durante várias etapas.

Hornillos del Camino

Igreja de San Román

De estilo gótico, com planta de salão e duas colunas centrais em forma de palmeira que sustentam a abóbada; conserva uma pia batismal românica.

Hornillos del Camino

Uma povoação com carta real

Fundada no século IX e antigamente conhecida como "Forniellos" pelos seus fornos de telhas, recebeu carta foral de Afonso VI em 1085, com direito a mercado e feira anual.

Hornillos chegou a ter três hospitais de peregrinos na Idade Média: dois dedicados a leprosos e um, o Hospital do Santo Espírito, que se manteve ativo durante séculos.

Como chegar e como voltar

Se está a começar aqui: Burgos tem estação de comboios e de autocarros com muito boas ligações a Madrid e ao resto de Espanha.

Se precisar de voltar de Hornillos del Camino: a povoação é pequena; o mais prático é voltar a Burgos, que tem boas ligações.

Bom saber antes desta etapa

Proteja-se do sol

A sombra é praticamente inexistente em toda a etapa: leve boné, protetor solar e água suficiente.

Tenha cuidado com a subida de Matamulos

A descida final para Hornillos é íngreme e pode estar escorregadia, especialmente com chuva.

Prepare-se mentalmente para a Meseta

É o começo de uma paisagem muito diferente: aberta, solitária e com quase nenhuma sombra durante várias etapas.

Aproveite os jantares comunitários

Vários albergues de Hornillos oferecem jantar partilhado, uma boa forma de conhecer outros peregrinos.

Não estrague esta etapa

Sair sem proteção solar

A falta de sombra na Meseta faz com que o sol pique com força mesmo na primavera e no outono.

Descer a subida de Matamulos sem precaução

É um troço pedregoso e com declive; convém descer devagar, especialmente com mochila pesada.

Não levar água suficiente

Os pontos de água diminuem no troço do páramo entre Rabé e Hornillos.

Subestimar a mudança de paisagem

A Meseta surpreende muitos peregrinos: é útil saber o que esperar antes de começar esta etapa.

O que levar, seguro de viagem e como se deslocar

Um único guia com o equipamento recomendado, serviços úteis (seguro, eSIM) e opções de transporte para todo o Caminho.

Ver recomendações →

Calcula quanto te vai custar

Ajusta os dias, o caminho e o tipo de viagem e damos-te uma estimativa do gasto total, com o detalhe por rubrica.

Calcular o meu orçamento →

Tudo o que quer saber antes desta etapa

Quantos quilómetros são de Burgos a Hornillos del Camino?

Cerca de 20,3 km, com 103 m de subida e 148 m de descida.

Esta etapa é difícil?

O desnível é suave, mas a falta de sombra e a subida final de Matamulos tornam-na um pouco mais exigente do que sugere o perfil.

O que é a Meseta?

A grande planície cerealífera de Castela que o Caminho Francês atravessa durante várias etapas, caracterizada pela sua paisagem aberta e falta de sombra.

O que é a subida de Matamulos?

A descida íngreme e pedregosa que leva do páramo até ao vale do rio Hormazuelas, mesmo antes de chegar a Hornillos del Camino.

O que se pode ver em Hornillos del Camino?

A Igreja de San Román, de estilo gótico com uma pia batismal românica, e a história de uma povoação que chegou a ter três hospitais de peregrinos.

Que povoações atravessa esta etapa?

Villalbilla de Burgos, Tardajos e Rabé de las Calzadas, antes de chegar a Hornillos del Camino.

Ideias para depois de terminar o Caminho

Ver guia completo →

Um café à sua espera em Santiago

Ainda tem muitos quilómetros pela frente, mas quando terminar o Caminho em Santiago, o Bonsai Café é um bom sítio para o pequeno-almoço: em pleno centro, com o café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fim de semana.

Ver a carta

Transparência: esta página contém links de afiliados. Se reservar ou comprar através de um deles, a Guía del Camino de Santiago poderá receber uma comissão. Consulte a nossa política de afiliação