Caminho Francês · Etapa 12

San Juan de Ortega a Burgos

Do berço da humanidade em Atapuerca a uma das catedrais góticas mais importantes de Espanha, com um longo troço urbano antes de chegar ao centro histórico.

Distância
25,8 km
Desnível
+278 m / −141 m
Tempo
Cerca de 5 h 45 min
Dificuldade
Fácil

Melhor época: O ano todo

Mapa

  • San Juan de Ortega
  • Burgos

Traçado FEAACS publicado pelo IGN. Segue a sinalização atual.

Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado em:

As interrupções do ficheiro original são mantidas, sem ligações acrescentadas.

Descarregar GPXDistância do traçado: 25,2 km

Equipa Camino Bonsai Café · Última atualização editorial:

De San Juan de Ortega a Burgos há 25,8 km pelo Caminho Francês. É a etapa 12, com 278 m de subida e 141 m de descida, em cerca de 5 h 45 min. Dificuldade: Fácil.

De Atapuerca à Catedral de Burgos

Uma etapa de duas faces bem diferentes. A primeira metade é um passeio agradável pela Sierra de Atapuerca; a segunda é a entrada em Burgos, longa e um pouco enfadonha, com 3,8 km de zona industrial. Existe uma variante por Castañares, meio quilómetro mais longa mas bastante mais agradável do que o caminho oficial.

O percurso atravessa Santovenia de Oca, Agés, Atapuerca, Olmos de Atapuerca, Cardeñuela Riopico, Orbaneja Riopico, Villafría, Castañares e Fuentes Blancas antes de chegar ao centro de Burgos.

Atapuerca não é uma povoação qualquer: o seu sítio arqueológico, Património da Humanidade desde 2000, guarda os restos humanos mais antigos da Europa. A etapa termina aos pés da Catedral de Burgos, uma das joias góticas de Espanha.

O terreno, passo a passo

Terreno

Trilho agradável pela Sierra de Atapuerca na primeira metade; longa entrada urbana na segunda.

Paisagem

Campos e matagal até Atapuerca; zonas industriais e periferia urbana ao aproximar-se de Burgos.

Tipo de caminho

Trilho natural até Cardeñuela Riopico; asfalto e passeios no troço final até Burgos.

Povoações

Santovenia de Oca, Agés, Atapuerca, Olmos de Atapuerca, Cardeñuela Riopico, Orbaneja Riopico, Villafría e Castañares.

Pontos de água

Bons nas povoações da primeira metade; na entrada de Burgos há bares e fontes urbanas.

Sombra

Variável na serra, praticamente nula no troço industrial e urbano.

Trânsito

Reduzido no campo; maior na aproximação urbana a Burgos.

Dado chave

Considere a variante por Castañares: é 500 m mais longa mas evita boa parte do troço industrial.

Ficar em Burgos

Burgos, capital de distrito com uma grande oferta hoteleira, tem numerosos albergues e hotéis.

Albergues e hotéis recomendados

Alojamento em Burgos

Ampla oferta perto do centro histórico e da Catedral, para todos os orçamentos.

Comer bem em Burgos

Burgos é terra de morcela, borrego e bons vinhos da Ribera del Duero; o centro histórico está cheio de bares de petiscos.

Em Burgos

Bares e restaurantes do centro

A zona à volta da Catedral e o bairro de San Lorenzo são as melhores opções para petiscar.

Paragens com história nesta etapa

Atapuerca

O sítio arqueológico de Atapuerca

Património da Humanidade desde 2000, a sua gruta de Gran Dolina guarda restos de Homo antecessor com até 900 mil anos, a evidência mais antiga de presença humana na Europa.

Burgos

Catedral de Burgos

Iniciada em 1221 por ordem de Fernando III o Santo e do bispo Don Mauricio, é uma obra-prima do gótico espanhol e Património da Humanidade desde 1984.

Burgos

Túmulo do Cid

Os restos do Cid Campeador e da sua esposa Doña Jimena repousam na Catedral de Burgos desde 1921, no transepto em frente ao altar-mor.

Burgos

Tour pelo centro histórico

Percurso a pé com guia local pelo centro histórico, à volta da Catedral e do núcleo medieval. Uma boa forma de aproveitar a tarde de chegada, já sem mochila.

Se tiver tempo antes de seguir viagem, dedique pelo menos meio dia a Burgos: a sua Catedral merece uma visita com calma.

Como chegar e como voltar

Se está a começar aqui: San Juan de Ortega é um núcleo muito pequeno; o mais prático é chegar a partir de Burgos.

Se precisar de voltar de Burgos: tem estação de comboios e de autocarros com muito boas ligações a Madrid e ao resto de Espanha.

Bom saber antes desta etapa

Visite o Museu da Evolução Humana

Se Atapuerca lhe interessa, este museu em Burgos completa a visita ao sítio com as peças originais.

Considere a variante por Castañares

É um pouco mais longa mas evita boa parte do troço industrial da entrada em Burgos.

Reserve tempo para a Catedral

É uma das visitas culturais mais importantes de todo o Caminho Francês: não a apresse.

Prove a gastronomia local

A morcela de Burgos e os vinhos da Ribera del Duero são uma boa forma de recuperar energias.

Não estrague esta etapa

Ignorar a importância de Atapuerca

Não é apenas uma povoação de passagem: o seu sítio é um dos mais relevantes do mundo para compreender a evolução humana.

Não se informar sobre as variantes de entrada em Burgos

A rota oficial pela zona industrial é a mais direta mas também a menos agradável.

Passar ao largo da Catedral

É uma das visitas obrigatórias de todo o Caminho: reserve tempo para a conhecer com calma.

Subestimar o troço urbano final

Os últimos quilómetros até ao centro de Burgos parecem mais longos do que sugere o mapa.

O que levar, seguro de viagem e como se deslocar

Um único guia com o equipamento recomendado, serviços úteis (seguro, eSIM) e opções de transporte para todo o Caminho.

Ver recomendações →

Calcula quanto te vai custar

Ajusta os dias, o caminho e o tipo de viagem e damos-te uma estimativa do gasto total, com o detalhe por rubrica.

Calcular o meu orçamento →

Tudo o que quer saber antes desta etapa

Quantos quilómetros são de San Juan de Ortega a Burgos?

Cerca de 25,8 km, com 278 m de subida e 141 m de descida.

Esta etapa é difícil?

O terreno não é exigente, mas é uma etapa longa com um troço urbano final que pode ser cansativo.

O que é Atapuerca?

Um sítio arqueológico declarado Património da Humanidade que guarda os restos humanos mais antigos da Europa, com até 900 mil anos.

Vale a pena a variante por Castañares?

Sim, é meio quilómetro mais longa mas muito mais agradável do que a rota oficial pela zona industrial.

O que se pode ver na Catedral de Burgos?

É uma obra-prima do gótico espanhol, Património da Humanidade, e guarda o túmulo do Cid Campeador e da sua esposa.

Que povoações atravessa esta etapa?

Santovenia de Oca, Agés, Atapuerca, Olmos de Atapuerca, Cardeñuela Riopico, Orbaneja Riopico, Villafría e Castañares, antes de chegar a Burgos.

Ideias para depois de terminar o Caminho

Ver guia completo →

Um café à sua espera em Santiago

Ainda tem muitos quilómetros pela frente, mas quando terminar o Caminho em Santiago, o Bonsai Café é um bom sítio para o pequeno-almoço: em pleno centro, com o café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fim de semana.

Ver a carta

Transparência: esta página contém links de afiliados. Se reservar ou comprar através de um deles, a Guía del Camino de Santiago poderá receber uma comissão. Consulte a nossa política de afiliação