Chemin français · Étape 13

Burgos à Hornillos del Camino

La sortie de Burgos laisse place aux vastes champs de céréales de Castille : la Meseta commence, le tronçon le plus solitaire et le plus dégagé de tout le Chemin français.

Distance
20,3 km
Dénivelé
+103 m / −148 m
Durée
Environ 5 h 15
Difficulté
Facile

Meilleure période: Printemps et automne, pour éviter la chaleur intense de l'été et le froid rigoureux de l'hiver

Carte

  • Burgos
  • Hornillos del Camino

Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.

Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:

Les coupures du fichier source sont conservées, sans raccords ajoutés.

Télécharger le GPXDistance du tracé: 20,5 km

L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:

De Burgos à Hornillos del Camino, comptez 20,3 km par le Chemin français. C'est l'étape 13, avec 103 m de dénivelé positif et 148 m de négatif, en environ 5 h 15. Difficulté : Facile.

La Meseta commence

La sortie de Burgos est confortable et relativement rapide, contrairement à l'entrée difficile de l'étape précédente. Ensuite, de longues pistes de terre et de pierres roulantes mènent aux vastes champs de céréales de Castille : c'est le début de la Meseta.

Le parcours traverse Villalbilla de Burgos, Tardajos et Rabé de las Calzadas. Après Rabé, le Chemin pénètre dans le páramo au milieu des cultures de céréales, et après le point culminant commence la descente raide de la côte de Matamulos jusqu'à la vallée de la rivière Hormazuelas, où se trouve Hornillos del Camino.

L'ombre est rare tout au long de l'étape, il convient donc de bien se protéger du soleil en été. C'est une bonne journée pour commencer à s'habituer au paysage ouvert et solitaire qui accompagnera le pèlerin pendant plusieurs jours.

Le terrain, kilomètre par kilomètre

Terrain

Pistes de terre et de pierres roulantes à travers les champs de céréales de la Meseta, avec un dénivelé doux.

Paysages

Champs de céréales à perte de vue, avec presque aucun élément qui rompe l'horizon.

Type de chemin

Piste de terre pour l'essentiel, avec la descente raide de la côte de Matamulos à la fin.

Villages

Villalbilla de Burgos, Tardajos et Rabé de las Calzadas avant d'arriver à Hornillos del Camino.

Points d'eau

Disponibles dans les villages du début ; rares sur le dernier tronçon du páramo.

Ombre

Très rare tout au long de l'étape, typique de la Meseta.

Circulation

Faible, hormis la traversée d'une route régionale près de Hornillos.

Info clé

La côte de Matamulos, juste avant Hornillos, est raide et peut être glissante : descendez avec prudence.

Se loger à Hornillos del Camino

Hornillos del Camino est un petit village avec une offre d'albergues centrée sur les pèlerins.

Albergues recommandés

Albergues à Hornillos

Plusieurs albergues de pèlerins dans le village, avec une bonne ambiance et des dîners communautaires dans plusieurs d'entre eux.

Manger à Hornillos del Camino

L'offre est simple mais suffisante : les albergues et un ou deux bars du village proposent un menu du pèlerin.

À Hornillos

Menu du pèlerin

Plusieurs albergues proposent un dîner communautaire, une bonne façon de partager la journée avec d'autres marcheurs.

Des haltes chargées d'histoire sur cette étape

La Meseta

Le début du páramo castillan

Après Rabé de las Calzadas commence le paysage caractéristique de la Meseta : des horizons ouverts de céréales qui accompagneront le pèlerin pendant plusieurs étapes.

Hornillos del Camino

Église San Román

De style gothique, avec un plan en salle et deux colonnes centrales en forme de palmier soutenant la voûte ; elle conserve des fonts baptismaux romans.

Hornillos del Camino

Un village avec charte royale

Fondé au IXe siècle et autrefois appelé "Forniellos" pour ses fours à tuiles, il reçut une charte royale d'Alphonse VI en 1085, avec droit de marché et de foire annuelle.

Hornillos comptait autrefois trois hôpitaux de pèlerins au Moyen Âge : deux dédiés aux lépreux et un, l'Hospital del Santo Espíritu, resté actif pendant des siècles.

Comment arriver et comment repartir

Si vous partez d'ici : Burgos dispose d'une gare ferroviaire et routière avec de très bonnes correspondances vers Madrid et le reste de l'Espagne.

Si vous devez repartir de Hornillos del Camino : le village est petit ; le plus pratique est de retourner à Burgos, qui offre de bonnes correspondances.

Ce qu'il faut savoir avant cette étape

Protégez-vous du soleil

L'ombre est quasiment inexistante tout au long de l'étape : prenez casquette, crème solaire et assez d'eau.

Faites attention à la côte de Matamulos

La descente finale vers Hornillos est raide et peut être glissante, surtout par temps de pluie.

Préparez-vous mentalement à la Meseta

C'est le début d'un paysage très différent : ouvert, solitaire et avec presque pas d'ombre pendant plusieurs étapes.

Profitez des dîners communautaires

Plusieurs albergues de Hornillos proposent des dîners partagés, une bonne façon de rencontrer d'autres pèlerins.

Ne gâchez pas cette étape

Partir sans protection solaire

Le manque d'ombre sur la Meseta fait que le soleil tape fort même au printemps et en automne.

Descendre la côte de Matamulos sans prudence

C'est un tronçon rocailleux et pentu ; descendez lentement, surtout avec un sac lourd.

Ne pas emporter assez d'eau

Les points d'eau se raréfient sur le tronçon du páramo entre Rabé et Hornillos.

Sous-estimer le changement de paysage

La Meseta surprend de nombreux pèlerins : il est utile de savoir à quoi s'attendre avant de commencer cette étape.

Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer

Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.

Voir les recommandations →

Calculez combien ça va vous coûter

Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.

Calculer mon budget →

Tout ce que vous vous demandez avant cette étape

Combien de kilomètres entre Burgos et Hornillos del Camino ?

Environ 20,3 km, avec 103 m de dénivelé positif et 148 m de négatif.

Cette étape est-elle difficile ?

Le dénivelé est doux, mais le manque d'ombre et la côte finale de Matamulos la rendent un peu plus exigeante que ne le suggère le profil.

Qu'est-ce que la Meseta ?

La grande plaine céréalière de Castille que le Chemin français traverse pendant plusieurs étapes, caractérisée par son paysage ouvert et son manque d'ombre.

Qu'est-ce que la côte de Matamulos ?

La descente raide et rocailleuse qui mène du páramo jusqu'à la vallée de la rivière Hormazuelas, juste avant d'arriver à Hornillos del Camino.

Que peut-on voir à Hornillos del Camino ?

L'église San Román, de style gothique avec des fonts baptismaux romans, et l'histoire d'un village qui comptait autrefois trois hôpitaux de pèlerins.

Quels villages traverse-t-on lors de cette étape ?

Villalbilla de Burgos, Tardajos et Rabé de las Calzadas, avant d'arriver à Hornillos del Camino.

Idées pour après avoir terminé le Chemin

Voir le guide complet →

Un café qui vous attend à Saint-Jacques

Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.

Voir la carte

Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation