Hornillos del Camino à Castrojeriz
Deux petits plateaux solitaires, un village caché et un couvent en ruines dont l'arche est traversée par le Chemin lui-même : une étape chargée de légende.
Meilleure période: Printemps et automne, en raison de la forte exposition au soleil dans la première moitié
Carte
- Hornillos del Camino
- Castrojeriz
Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.
Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:
Les coupures du fichier source sont conservées, sans raccords ajoutés.
L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:
De Hornillos del Camino à Castrojeriz, comptez 19,9 km par le Chemin français. C'est l'étape 14, avec 174 m de dénivelé positif et 188 m de négatif, en environ 4 h 30. Difficulté : Facile.
De la source magique de San Bol au couvent en ruines
De longues pistes de terre solitaires traversent deux petits plateaux avant d'arriver à Hontanas. L'exposition au soleil est forte, surtout dans la première moitié, il convient donc d'emporter assez d'eau et d'éviter les heures les plus chaudes en été.
À mi-parcours, le ruisseau de San Bol offre un petit oasis : une source au ras du sol à laquelle la tradition attribue des vertus curatives pour les pieds fatigués. Peu après apparaît Hontanas, un village si caché dans un creux qu'on ne le voit qu'en arrivant pratiquement dessus.
Après Hontanas, le Chemin suit la vallée de San Antón jusqu'aux ruines du Convento de San Antón, dont l'arche gothique du XIVe siècle traverse littéralement le sentier. L'étape se termine à Castrojeriz, avec son château au sommet et la Collégiale Nuestra Señora del Manzano.
Le terrain, kilomètre par kilomètre
Terrain
Pistes de terre à travers deux petits plateaux, avec un dénivelé doux mais constant.
Paysages
Meseta ouverte jusqu'à Hontanas ; la vallée de San Antón apporte un peu de variété vers la fin.
Type de chemin
Piste de terre pour l'essentiel, avec un tronçon de route locale près de Castrojeriz.
Villages
San Bol, Hontanas et le Convento de San Antón avant d'arriver à Castrojeriz.
Points d'eau
La source de San Bol est une halte clé à mi-parcours ; Hontanas dispose aussi de services complets.
Ombre
Très rare dans la première moitié, particulièrement exigeante durant les mois les plus chauds.
Circulation
Faible, hormis le tronçon final de route locale vers Castrojeriz.
Info clé
Hontanas est si bien caché dans un creux qu'on ne le voit qu'en arrivant presque dessus : ne vous découragez pas s'il tarde à apparaître.
Se loger à Castrojeriz
Castrojeriz, ville à forte tradition jacquaire, propose plusieurs albergues.
Albergues à Castrojeriz
Plusieurs albergues de pèlerins dans le centre-ville, au pied du château.
Albergue de San Bol
Un tout petit albergue de seulement 12 places à côté de la source mystique, idéal si vous cherchez une expérience plus intime à mi-étape.
Manger à Castrojeriz
Le centre historique de Castrojeriz propose bars et restaurants avec menu du pèlerin.
Bars et restaurants du centre
La rue principale, sous le château, concentre la meilleure offre gastronomique de l'étape.
Des haltes chargées d'histoire sur cette étape
La source mystique
Une source au ras du sol, sur le site d'un ancien ermitage, à laquelle des générations de pèlerins attribuent des vertus curatives pour les pieds fatigués.
Le village caché
Niché dans un creux, il ne devient visible que lorsqu'on est presque dessus ; son clocher est le seul indice qu'il approche.
L'arche que traverse le Chemin
Ruines gothiques du XIVe siècle d'un monastère fondé en 1146 sur ordre d'Alphonse VII, comprenant une arche sous laquelle passe littéralement le sentier des pèlerins.
Les moines antonins
Ils se consacraient à soigner le "feu de saint Antoine", une maladie causée par un champignon du seigle, aujourd'hui connue sous le nom d'ergotisme.
Avant d'entrer dans Castrojeriz, arrêtez-vous un instant sous l'arche de San Antón : c'est l'une des vues les plus photographiées de tout le Chemin français.
Comment arriver et comment repartir
Si vous partez d'ici : Hornillos del Camino est un petit village ; le plus pratique est d'arriver depuis Burgos.
Si vous devez repartir de Castrojeriz : un bus rejoint Burgos, avec de bonnes correspondances vers le reste de l'Espagne.
Ce qu'il faut savoir avant cette étape
Protégez-vous du soleil dans la première moitié
L'exposition est forte jusqu'à Hontanas : casquette, crème solaire et assez d'eau sont indispensables.
Faites une halte à San Bol
Même si vous n'y passez pas la nuit, cela vaut la peine de s'arrêter se rafraîchir à sa source.
Ne manquez pas l'arche de San Antón
C'est l'une des vues les plus singulières du Chemin : le sentier passe littéralement sous les ruines du couvent.
Montez au château de Castrojeriz si vous avez le temps
La vue sur la vallée depuis le sommet vaut bien le petit effort supplémentaire.
Ne gâchez pas cette étape
Partir sans assez d'eau
La première moitié de l'étape a très peu de points de ravitaillement avant San Bol.
Se décourager avant de voir Hontanas
Le village est si caché qu'on peut avoir l'impression qu'il n'arrive jamais : c'est normal, continuez tranquillement.
Passer sans visiter le Convento de San Antón
Ses ruines et l'histoire des moines antonins comptent parmi les haltes les plus intéressantes de l'étape.
Ne pas protéger sa peau du soleil
Le manque d'ombre sur la Meseta peut se faire sentir même par temps nuageux.
Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer
Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.
Calculez combien ça va vous coûter
Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.
Tout ce que vous vous demandez avant cette étape
Combien de kilomètres entre Hornillos del Camino et Castrojeriz ?
Cette étape est-elle difficile ?
Qu'est-ce que San Bol ?
Pourquoi Hontanas est-il difficile à voir de loin ?
Qu'est-ce que le Convento de San Antón ?
Quels villages traverse-t-on lors de cette étape ?
Naviguer entre les étapes
Idées pour après avoir terminé le Chemin
Un café qui vous attend à Saint-Jacques
Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.
Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation