フランス人の道 · 第18ステージ

テラディージョス・デ・ロス・テンプラリオス → エル・ブルゴ・ラネロ

「スペインのクリュニー」と呼ばれるサアグンを抜ける、長く平坦な区間。その後、メセタで最も人口の少ないレオン荒野へと入る。

距離
30.6 km
標高差
+125 m / −155 m
所要時間
約7時間
難易度
普通

ベストシーズン: 区間の長さと日陰の少なさから春と秋がおすすめ

地図

  • Terradillos de los Templarios
  • El Burgo Ranero

FEAACS提供、IGN公開の経路です。現地の最新の道標に従ってください。

出典: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · 参照日:

GPXをダウンロード経路の距離: 30.7 km

Camino Bonsai Café チーム · 編集更新日:

Terradillos de los TemplariosからEl Burgo Raneroまで30.6 km。フランス人の道の第18区間で、上り125 m・下り155 m、約7時間で歩けます。難易度:普通。

サアグンを抜けてティエラ・デ・カンポスからレオン荒野へ

境界のはっきりしない2つの伝統的な地方、ティエラ・デ・カンポスとレオン荒野の移行を示す、ほとんど標高差のない土の道が続く長い区間。道はモラティノスを通る。その斜面には何百年も前からのワイン貯蔵庫が掘られている。続いてサン・ニコラス・デル・レアル・カミーノを経てサアグンに至る。

「スペインのクリュニー」として知られるサアグンは、中世スペインで最も強大な修道院のひとつが置かれた町だ。1080年、クリュニー改革がイベリア半島に初めて導入されたのがここだった。この町はまたムデハル様式芸術の発祥地のひとつでもあり、サン・ティルソ教会がその最良の例とされる。

サアグンを過ぎると、道はカルサダ・デル・コトとベルシアノス・デル・レアル・カミーノを経て、すでにレオン荒野の真っただ中にあるエル・ブルゴ・ラネロへと続く。施設よりも静けさを求めるなら、カルサディージャ・デ・ロス・エルマニージョス経由のバリエーションルートを選べる。

区間ごとの地形

地形

区間全体を通じて土の道で、目立った標高差はない。

風景

ティエラ・デ・カンポスの畑から、レオン荒野のより開けた風景へと徐々に移行する。

道の種類

大部分は土の道で、サアグン近くでは地方道沿いの区間もある。

村

モラティノス、サン・ニコラス・デル・レアル・カミーノ、サアグン、カルサダ・デル・コト、ベルシアノス・デル・レアル・カミーノ。

給水ポイント

道中の村々は補給環境が良好。特にサアグンは手頃な宿泊施設もある。

日陰

ルートの大部分で少なく、この地域の開けた風景ならではの特徴。

交通量

少ないが、サアグン近くで道路と交差する箇所がある。

重要ポイント

フランス人の道でも距離の長い区間のひとつ。ペース配分と休憩を事前によく計画しよう。

エル・ブルゴ・ラネロまたはサアグンでの宿泊

エル・ブルゴ・ラネロには市営アルベルゲと民間の宿が2軒ある。区間を分けたい場合は、ほぼ中間地点にあるサアグンの方がはるかに選択肢が多い。

公営アルベルゲ

ドメニコ・ラッフィ・アルベルゲ

エル・ブルゴ・ラネロの中心部、役場のそばに48ベッド。通年営業。

アルベルゲ・クルニー

サアグンの市営アルベルゲ、64ベッド、固定料金。予約不可。

アルベルゲ・デ・ラ・サンタ・クルス

ベネディクト会修道女の修道院が所有し、マリスト会の神父が運営。ドミトリーとダブルルーム合わせて78ベッド。予約は電話かWhatsAppのみ。3月15日から11月15日まで営業。

Standard

ペンシオン・ラ・コスタ・デル・アドベ

エル・ブルゴ・ラネロにある4室のダブルルーム。評価の高い家庭料理のレストランを併設(ベジタリアン対応あり)。Bookingには掲載されておらず、電話または公式サイトで予約する。

ドルメロ・ホテル・イ・アルベルゲ

サアグン中心部、フランス人の道のちょうど中間地点にある。共同ドミトリーに21ベッド、加えて個室あり。

Confort

オテル・ルラル・ピエドラス・ブランカス

エル・ブルゴ・ラネロにある10室のホテルで、自家レストランで日替わり定食とアラカルトを提供。

Premium

オスタル・サン・フアン

サアグンにある。Booking評価8.8/10(1,527件のレビュー)で、町で最も評価の高い宿。

エル・ブルゴ・ラネロまたはサアグンでの食事

エル・ブルゴ・ラネロの選択肢はシンプル。区間を分けるなら、より大きな町サアグンの方が種類が豊富だ。

エル・ブルゴ・ラネロで

巡礼者向けメニュー

アルベルゲや村のバルでシンプルな巡礼者向けメニューが楽しめる。

エル・ブルゴ・ラネロで

レストラン・ラ・コスタ・デル・アドベ

地元の家庭料理で、トルティーヤとデザートが特におすすめ。ベジタリアン対応もあり。

サアグンに立ち寄る場合

区間中間での食事

はるかに大きなサアグンには、エル・ブルゴ・ラネロより種類豊富なバルやレストランがある。区間を分ける場合の昼食に良い。

歴史を感じる立ち寄りスポット

モラティノス

何百年も前からの地下ワイン貯蔵庫

村の背後の斜面には、巣穴のように地面に掘られた貯蔵庫があり、伝統的にワインの保存に使われてきた。

サアグン

「スペインのクリュニー」

中世スペインで最も強大な修道院のひとつが置かれた町。1080年、クリュニー改革がイベリア半島に初めて導入された場所。

サアグン

サン・ティルソ教会

12世紀建立、ロマネスク・ムデハル様式で、この町のムデハル様式芸術の最良の例とされる。

サアグン

象徴的な中間地点

サアグンはロンセスバージェスとサンティアゴ・デ・コンポステーラのほぼ中間に位置する。

時間があれば、サアグンをぶらりと散策してみよう。レンガ造りのムデハル様式の教会群は、フランス人の道全体でもここだけの独特なもの。

行き方と帰り方

ここから出発する場合: テラディージョス・デ・ロス・テンプラリオスは非常に小さな村。鉄道駅のあるサアグンから来るのが現実的。

エル・ブルゴ・ラネロから戻る場合: 鉄道駅があり接続の良いサアグンに戻るのが現実的。

この区間を歩く前に知っておきたいこと

距離をよく計画する

長い区間なので、より落ち着いたペースを好むならサアグンで2日に分けることを検討しよう。

サアグンを見逃さない

ムデハル様式の遺産と「スペインのクリュニー」としての歴史は、たとえ短時間でも立ち寄る価値がある。

モラティノスの貯蔵庫に注目する

カミーノの外ではあまり知られていない建築上の見どころ。

カルサディージャ・デ・ロス・エルマニージョス経由のルートを検討する

施設よりも静けさを求めるなら、このバリエーションルートはサアグン近くの最も混雑する区間を避けられる。

この区間で後悔しないために

総距離を甘く見る

30km超は、フランス人の道でも最長級の区間。早めに出発しペースを管理しよう。

サアグンを素通りする

このルート全体でも最も重要な歴史・芸術の中心地のひとつ。

区間の分割を検討しない

30kmを一気に歩きたくないなら、サアグンは良い中間ポイント。

日焼け対策なしで出発する

ルートの大部分で日陰が少ない。

持ち物リスト、旅行保険、移動手段

おすすめの装備、便利なサービス(保険、eSIM)、巡礼路全体の交通手段を1つのガイドにまとめました。

おすすめを見る →

いくらかかるか計算する

日数、ルート、旅のスタイルを設定すると、費用の目安を項目別の内訳つきで表示します。

予算を計算する →

この区間を歩く前に知っておきたいこと

テラディージョス・デ・ロス・テンプラリオスからエル・ブルゴ・ラネロまで何kmですか?

約30.6km、累積標高は上り125m、下り155mです。

この区間は難しいですか?

地形は平坦ですが、総距離が長いためかなり厳しく、フランス人の道でも最長級の区間です。

サアグンはなぜ「スペインのクリュニー」と呼ばれるのですか?

1080年、クリュニーの修道院改革がスペインで初めてここに導入され、その修道院が国内で最も強大なもののひとつになったためです。

この区間は分割できますか?

はい。ほぼ中間地点にあるサアグンは、2日間の短い行程を好む場合に良い宿泊地です。

モラティノスの貯蔵庫とは何ですか?

村の斜面に掘られた何百年も前からの洞窟で、伝統的にワインの保存に使われてきました。

この区間ではどんな村を通りますか?

エル・ブルゴ・ラネロに着くまでにモラティノス、サン・ニコラス・デル・レアル・カミーノ、サアグン、カルサダ・デル・コト、ベルシアノス・デル・レアル・カミーノを通ります。

巡礼路を終えた後のおすすめ

完全ガイドを見る →

サンティアゴで待つカフェ

まだ長い道のりが残っていますが、サンティアゴで巡礼路を終えたら、Bonsai Caféは朝食にぴったりの場所です。街の中心部で、Berraco by Bouのスペシャルティコーヒーと週末のブランチが楽しめます。

メニューを見る

透明性について: このページにはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクから予約・購入すると、Guía del Camino de Santiagoが紹介料を受け取ることがあります。 アフィリエイトポリシーを見る