Terradillos de los Templarios à El Burgo Ranero
Une longue étape plate qui traverse Sahagún, le "Cluny espagnol", avant d'entrer dans le Páramo Leonés, la partie la moins peuplée de la Meseta.
Meilleure période: Printemps et automne, en raison de la longueur de l'étape et du manque d'ombre
Carte
- Terradillos de los Templarios
- El Burgo Ranero
Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.
Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:
L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:
De Terradillos de los Templarios à El Burgo Ranero, comptez 30,6 km par le Chemin français. C'est l'étape 18, avec 125 m de dénivelé positif et 155 m de négatif, en environ 7 h. Difficulté : Modérée.
De Tierra de Campos au Páramo Leonés, via Sahagún
Une longue étape sur des pistes de terre presque sans dénivelé, marquant la transition entre deux comarques traditionnelles aux limites imprécises : Tierra de Campos et le Páramo Leonés. Le parcours traverse Moratinos, dont le versant est creusé de caves centenaires, et San Nicolás del Real Camino avant d'arriver à Sahagún.
Sahagún, connue comme le "Cluny espagnol", abrita l'un des monastères les plus puissants de l'Espagne médiévale : c'est ici qu'en 1080 la réforme clunisienne fut introduite pour la première fois dans la péninsule. La ville est aussi l'un des berceaux de l'art mudéjar, avec l'église San Tirso comme meilleur exemple.
Après Sahagún, le chemin continue par Calzada del Coto et Bercianos del Real Camino jusqu'à El Burgo Ranero, déjà en plein Páramo Leonés. Ceux qui recherchent la solitude plutôt que les services peuvent emprunter la variante par Calzadilla de los Hermanillos.
Le terrain, kilomètre par kilomètre
Terrain
Pistes de terre sans dénivelé significatif sur toute l'étape.
Paysages
Transition progressive des champs de Tierra de Campos vers le paysage plus ouvert du Páramo Leonés.
Type de chemin
Piste de terre pour l'essentiel, avec des tronçons le long de routes locales près de Sahagún.
Villages
Moratinos, San Nicolás del Real Camino, Sahagún, Calzada del Coto et Bercianos del Real Camino.
Points d'eau
Bons dans les villages du parcours, notamment à Sahagún, qui propose un hébergement économique.
Ombre
Rare sur la majeure partie du tracé, typique du paysage ouvert de cette zone.
Circulation
Faible, avec une ou deux traversées de route près de Sahagún.
Info clé
C'est l'une des étapes les plus longues du Chemin français en distance : planifiez bien votre rythme et vos pauses.
Se loger à El Burgo Ranero ou à Sahagún
El Burgo Ranero dispose d'un albergue municipal et de deux hébergements privés ; si vous préférez diviser l'étape, Sahagún, à mi-chemin, offre bien plus de choix.
Albergue Domenico Laffi
À El Burgo Ranero, 48 places au centre du village, près de la mairie. Ouvert toute l'année.
Albergue Cluny
Albergue municipal à Sahagún, 64 places, prix fixe. Sans réservation.
Albergue de la Santa Cruz
Du monastère des Sœurs bénédictines, géré par les Pères maristes. 78 places entre dortoirs et chambres doubles. Réservation uniquement par téléphone ou WhatsApp. Ouvert du 15 mars au 15 novembre.
Pensión La Costa del Adobe
4 chambres doubles à El Burgo Ranero, avec un restaurant de cuisine maison très apprécié (options végétariennes aussi). Pas de page Booking : réservation par téléphone ou sur son site.
Dormero Hotel y Albergue
En plein centre de Sahagún, exactement à mi-chemin du Chemin français. 21 lits en dortoir partagé plus des chambres privées.
Hotel Rural Piedras Blancas
À El Burgo Ranero, 10 chambres avec son propre restaurant, menu du jour et carte.
Hostal San Juan
À Sahagún. Booking 8,8/10 (1 527 avis), le mieux noté de la ville.
Manger à El Burgo Ranero ou à Sahagún
L'offre à El Burgo Ranero est simple ; Sahagún, plus grande, propose davantage de variété si vous divisez l'étape.
Menu du pèlerin
Les albergues et un ou deux bars du village proposent un menu du pèlerin simple.
Restaurante La Costa del Adobe
Cuisine maison locale, avec une tortilla et des desserts très recommandés ; options végétariennes aussi.
Manger à mi-étape
Sahagún, bien plus grande, propose des bars et restaurants avec plus de variété qu'à El Burgo Ranero : un bon arrêt pour déjeuner si vous divisez l'étape.
Des haltes chargées d'histoire sur cette étape
Des caves centenaires creusées dans la terre
Le versant derrière le village est criblé de caves creusées dans la terre, comme des terriers, traditionnellement utilisées pour conserver le vin.
Le "Cluny espagnol"
Siège de l'un des monastères les plus puissants de l'Espagne médiévale, où fut introduite en 1080 la réforme clunisienne, pour la première fois dans la péninsule.
Église San Tirso
Du XIIe siècle, de style roman-mudéjar, considérée comme le meilleur exemple d'art mudéjar de la ville.
Le mi-chemin symbolique
Sahagún se situe approximativement à mi-distance entre Roncevaux et Saint-Jacques-de-Compostelle.
Si vous avez le temps, flânez un moment à Sahagún : ses églises mudéjares en brique sont uniques sur tout le Chemin français.
Comment arriver et comment repartir
Si vous partez d'ici : Terradillos de los Templarios est un très petit village ; le plus pratique est d'arriver depuis Sahagún, qui dispose d'une gare.
Si vous devez repartir de El Burgo Ranero : le plus pratique est de retourner à Sahagún, qui dispose d'une gare et de bonnes correspondances.
Ce qu'il faut savoir avant cette étape
Planifiez bien la distance
C'est une longue étape : envisagez de la diviser en deux jours en vous arrêtant à Sahagún si vous préférez un rythme plus tranquille.
Ne manquez pas Sahagún
Son patrimoine mudéjar et son histoire de "Cluny espagnol" méritent une halte, même brève.
Observez les caves de Moratinos
C'est une curiosité architecturale peu connue en dehors du Camino.
Envisagez la variante de Calzadilla de los Hermanillos
Si vous cherchez la solitude plutôt que les services, cet itinéraire alternatif évite le tronçon le plus fréquenté près de Sahagún.
Ne gâchez pas cette étape
Sous-estimer la distance totale
Avec plus de 30 km, c'est l'une des étapes les plus longues du Chemin français : partez tôt et gérez votre rythme.
Passer sans s'arrêter à Sahagún
C'est l'un des principaux foyers historiques et artistiques de tout le parcours.
Ne pas envisager de diviser l'étape
Sahagún est un bon point intermédiaire si vous préférez ne pas faire les 30 km d'une traite.
Partir sans protection solaire
L'ombre est rare sur la majeure partie du parcours.
Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer
Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.
Calculez combien ça va vous coûter
Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.
Tout ce que vous vous demandez avant cette étape
Combien de kilomètres entre Terradillos de los Templarios et El Burgo Ranero ?
Cette étape est-elle difficile ?
Pourquoi appelle-t-on Sahagún le "Cluny espagnol" ?
Peut-on diviser cette étape ?
Que sont les caves de Moratinos ?
Quels villages traverse-t-on lors de cette étape ?
Naviguer entre les étapes
Idées pour après avoir terminé le Chemin
Un café qui vous attend à Saint-Jacques
Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.
Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation