Caminho Francês · Etapa 4

Pamplona a Puente la Reina

A icónica subida à Sierra del Perdón, coroada pela famosa escultura de peregrinos, e a descida até Puente la Reina, onde confluem duas rotas jacobeias.

Distância
23,9 km
Desnível
+414 m / −507 m
Tempo
Cerca de 5 h 45 min
Dificuldade
Fácil

Melhor época: Todo o ano

Mapa

  • Pamplona
  • Puente la Reina

Traçado FEAACS publicado pelo IGN. Segue a sinalização atual.

Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado em:

Descarregar GPXDistância do traçado: 24 km

Equipa Camino Bonsai Café · Última atualização editorial:

De Pamplona a Puente la Reina há 23,9 km pelo Caminho Francês. É a etapa 4, com 414 m de subida e 507 m de descida, em cerca de 5 h 45 min. Dificuldade: Fácil.

De Pamplona ao Perdón, e do Perdón à planície navarra

Depois de deixar Pamplona por Cizur Menor, a Sierra del Perdón, coroada por um parque eólico, marca o caráter da etapa. A subida, de apenas 260 m de desnível, é muito gradual salvo no troço final, mais exigente; a descida, pelo contrário, é pedregosa e íngreme.

O Alto del Perdón é um magnífico miradouro: "atrás vemos Pamplona e os Pirenéus; à frente, a extensa planície navarra". Ali encontra-se a célebre escultura de silhuetas de peregrinos e uma antiga lenda que dá nome ao lugar.

Perto do fim da etapa, depois de Uterga e Muruzábal, existe a possibilidade de um desvio para visitar a magnífica ermida de Santa María de Eunate. A chegada a Puente la Reina faz-se por Obanos, na localidade onde confluem a rota proveniente de Roncesvalles e a que entra em Navarra por Somport.

Como é o terreno, quilómetro a quilómetro

Terreno

Subida gradual de 260 m à Sierra del Perdón, mais exigente no troço final, seguida de uma descida pedregosa e íngreme.

Paisagens

Vistas magníficas desde o Alto del Perdón: Pamplona e os Pirenéus atrás, a extensa planície navarra à frente.

Tipo de caminho

Pistas e trilhos rurais, com o troço da descida desde o Alto del Perdón especialmente pedregoso.

Povoações

Cizur Menor, Zariquiegui, Uterga, Muruzábal e Obanos antes de chegar a Puente la Reina.

Pontos de água

Bons, com fontes nas diferentes povoações de passagem ao longo da etapa.

Sombra

Escassa na subida à Sierra del Perdón, um pouco melhor no troço final até Puente la Reina.

Trânsito

Geralmente baixo, próprio de pistas rurais com algum cruzamento pontual de estrada.

Conselho-chave

A descida do Alto del Perdón é pedregosa e escorregadia: tem muita precaução, sobretudo com chuva.

Alojamento em Puente la Reina

Puente la Reina, ponto de confluência de duas rotas jacobeias, oferece vários albergues.

Albergues recomendados

Albergues de Puente la Reina

Vários albergues municipais e privados no centro da vila, perto da ponte românica e da Igreja do Crucifixo.

Boa oferta em Puente la Reina

Como ponto de encontro de duas rotas do Caminho, Puente la Reina tem uma oferta gastronómica consolidada.

Em Puente la Reina

Bares e restaurantes do centro histórico

Numerosos estabelecimentos com menu de peregrino perto da ponte românica e da rua Mayor.

Paragens com história nesta etapa

O grande marco

Escultura de peregrinos do Alto del Perdón

Conjunto escultórico de silhuetas de peregrinos a pé e a cavalo, no miradouro que marca o ponto mais alto da etapa.

Desvio opcional

Ermida de Santa María de Eunate

Magnífica ermida românica de planta octogonal, um dos edifícios mais singulares e misteriosos de todo o Caminho Francês, acessível com um pequeno desvio.

Puente la Reina

Ponte românica sobre o Arga

Construída no século XI por ordem da rainha Dona Mayor de Navarra para facilitar a passagem dos peregrinos. Tem 7 arcos de volta perfeita e 110 m de comprimento.

Puente la Reina

Igreja do Crucifixo

Fundada pelos templários por volta de 1146, combina uma nave românica e outra gótica. Guarda um excecional Cristo crucificado em forma de "Y", uma das melhores talhas góticas de Espanha.

Se o tempo permitir, não percas o desvio até à ermida de Eunate: é um dos recantos mais singulares de todo o Caminho Francês.

Como chegar e como voltar

Se começas aqui: Pamplona tem aeroporto próprio e estação de comboios e autocarros com ligações a toda a Espanha.

Se precisares de voltar de Puente la Reina: há autocarro para Pamplona, com boas ligações a partir daí.

O que convém saber antes desta etapa

Prepara-te para o vento

A Sierra del Perdón alberga um parque eólico: o vento pode ser intenso no alto, mesmo no verão.

Cuidado na descida

O troço pedregoso depois do Alto del Perdón exige atenção, especialmente com calçado gasto ou solo molhado.

Reserva tempo para a escultura

O conjunto escultórico do Alto del Perdón é um dos recantos mais fotografados de todo o Caminho.

Considera o desvio a Eunate

Acrescenta alguns quilómetros, mas a ermida octogonal é uma das joias menos conhecidas da rota.

Não estragues esta etapa

Descer o Alto del Perdón sem precaução

A descida é pedregosa e íngreme: não a enfrentes com pressa.

Subestimar o vento no alto

O parque eólico existe por algum motivo: o Alto del Perdón pode ser muito ventoso mesmo com bom tempo.

Passar ao lado de Eunate

Embora implique um pequeno desvio, é uma das ermidas mais singulares de todo o Caminho Francês.

Não visitar a Igreja do Crucifixo

A sua talha gótica em forma de "Y" é uma das melhores peças de imaginária medieval conservadas em Espanha.

O que levar, seguro de viagem e como se deslocar

Um único guia com o equipamento recomendado, serviços úteis (seguro, eSIM) e opções de transporte para todo o Caminho.

Ver recomendações →

Calcula quanto te vai custar

Ajusta os dias, o caminho e o tipo de viagem e damos-te uma estimativa do gasto total, com o detalhe por rubrica.

Calcular o meu orçamento →

Tudo o que perguntas antes desta etapa

Quantos quilómetros há de Pamplona a Puente la Reina?

Cerca de 23,9 km, com um desnível de 414 m a subir e 507 m a descer.

Esta etapa é difícil?

Não, é de dificuldade baixa a moderada, embora a descida do Alto del Perdón seja pedregosa e exija atenção.

O que é o Alto del Perdón?

Um miradouro a 790 m com parque eólico e uma célebre escultura de silhuetas de peregrinos, com vistas para Pamplona, os Pirenéus e a planície navarra.

Vale a pena o desvio a Eunate?

Sim, a ermida românica octogonal de Santa María de Eunate é um dos edifícios mais singulares de todo o Caminho Francês.

Por que é importante Puente la Reina?

Porque ali confluem a rota proveniente de Roncesvalles e a que entra em Navarra por Somport, unindo-se num único Caminho Francês.

O que se pode ver em Puente la Reina?

A sua ponte românica do século XI sobre o rio Arga e a Igreja do Crucifixo, com o seu excecional Cristo gótico em forma de "Y".

Ideias para depois de terminar o Caminho

Ver guia completo →

Um café à sua espera em Santiago

Ainda tem muitos quilómetros pela frente, mas quando terminar o Caminho em Santiago, o Bonsai Café é um bom sítio para o pequeno-almoço: em pleno centro, com o café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fim de semana.

Ver a carta

Transparência: esta página contém links de afiliados. Se reservar ou comprar através de um deles, a Guía del Camino de Santiago poderá receber uma comissão. Consulte a nossa política de afiliação