Chemin français · Étape 4

Pampelune à Puente la Reina

La montée emblématique jusqu'à la Sierra del Perdón, couronnée par sa célèbre sculpture de pèlerins, et la descente vers Puente la Reina, où se rejoignent deux itinéraires jacquaires.

Distance
23,9 km
Dénivelé
+414 m / −507 m
Durée
Environ 5 h 45
Difficulté
Facile

Meilleure période: Toute l'année

Carte

  • Pamplona
  • Puente la Reina

Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.

Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:

Télécharger le GPXDistance du tracé: 24 km

L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:

De Pamplona à Puente la Reina, comptez 23,9 km par le Chemin français. C'est l'étape 4, avec 414 m de dénivelé positif et 507 m de négatif, en environ 5 h 45. Difficulté : Facile.

De Pampelune au Perdón, et du Perdón à la plaine navarraise

Après avoir quitté Pampelune par Cizur Menor, la Sierra del Perdón, coiffée d'un parc éolien, donne le ton de l'étape. La montée, seulement 260 m de dénivelé, est très progressive sauf sur un dernier tronçon plus raide ; la descente, elle, est caillouteuse et pentue.

L'Alto del Perdón est un magnifique point de vue : "derrière nous, Pampelune et les Pyrénées ; devant, la vaste plaine navarraise". On y trouve la célèbre sculpture de silhouettes de pèlerins, ainsi qu'une vieille légende qui donne son nom au col.

Vers la fin de l'étape, après Uterga et Muruzábal, un détour permet de visiter le magnifique ermitage de Santa María de Eunate. L'arrivée à Puente la Reina se fait par Obanos, dans cette ville où se rejoignent l'itinéraire venant de Roncevaux et celui entrant en Navarre par le col du Somport.

Le terrain, kilomètre par kilomètre

Terrain

Montée progressive de 260 m vers la Sierra del Perdón, plus raide sur le dernier tronçon, suivie d'une descente caillouteuse et pentue.

Paysages

Vues magnifiques depuis l'Alto del Perdón : Pampelune et les Pyrénées derrière, la vaste plaine navarraise devant.

Type de chemin

Pistes et sentiers ruraux, avec un tronçon particulièrement caillouteux dans la descente depuis l'Alto del Perdón.

Villages

Cizur Menor, Zariquiegui, Uterga, Muruzábal et Obanos avant d'arriver à Puente la Reina.

Points d'eau

Bons, avec des fontaines dans les différents villages traversés le long de l'étape.

Ombre

Rare pendant la montée vers la Sierra del Perdón, un peu meilleure sur le dernier tronçon vers Puente la Reina.

Circulation

Généralement faible, typique des pistes rurales avec quelques traversées de route ponctuelles.

Conseil clé

La descente de l'Alto del Perdón est caillouteuse et glissante : soyez très prudent, surtout par temps de pluie.

Se loger à Puente la Reina

Puente la Reina, point de rencontre de deux itinéraires jacquaires, propose plusieurs albergues.

Albergues recommandés

Albergues de Puente la Reina

Plusieurs albergues municipaux et privés dans le centre-ville, près du pont roman et de l'église du Crucifijo.

Une bonne offre à Puente la Reina

En tant que point de jonction de deux itinéraires du Chemin, Puente la Reina dispose d'une offre de restauration bien établie.

À Puente la Reina

Bars et restaurants de la vieille ville

De nombreux établissements proposant un menu du pèlerin près du pont roman et de la Calle Mayor.

Des haltes chargées d'histoire sur cette étape

Le grand incontournable

Sculpture de pèlerins de l'Alto del Perdón

Un ensemble sculptural de silhouettes de pèlerins à pied et à cheval, au point de vue marquant le point le plus haut de l'étape.

Détour facultatif

Ermitage de Santa María de Eunate

Un magnifique ermitage roman de plan octogonal, l'un des édifices les plus singuliers et mystérieux de tout le Chemin français, accessible par un court détour.

Puente la Reina

Pont roman sur l'Arga

Construit au XIe siècle sur l'ordre de la reine Doña Mayor de Navarre pour faciliter le passage des pèlerins. Il compte 7 arches en plein cintre et mesure 110 m de long.

Puente la Reina

Église du Crucifijo

Fondée par les Templiers vers 1146, elle combine une nef romane et une nef gothique. Elle abrite un exceptionnel Christ en croix en forme de "Y", l'une des plus belles sculptures gothiques conservées en Espagne.

Si le temps le permet, ne manquez pas le détour vers l'ermitage d'Eunate : c'est l'un des lieux les plus singuliers de tout le Chemin français.

Comment arriver et comment repartir

Si vous partez d'ici : Pampelune dispose de son propre aéroport, ainsi que d'une gare ferroviaire et routière avec des correspondances vers toute l'Espagne.

Si vous devez repartir de Puente la Reina : un bus rejoint Pampelune, avec de bonnes correspondances depuis là-bas.

Ce qu'il faut savoir avant cette étape

Préparez-vous au vent

La Sierra del Perdón abrite un parc éolien : le vent peut être fort en altitude, même en été.

Prudence dans la descente

Le tronçon caillouteux après l'Alto del Perdón demande de l'attention, surtout avec des chaussures usées ou un sol mouillé.

Prévoyez du temps pour la sculpture

L'ensemble sculptural de l'Alto del Perdón est l'un des lieux les plus photographiés de tout le Chemin.

Envisagez le détour vers Eunate

Il rallonge un peu le parcours, mais l'ermitage octogonal est l'un des joyaux les moins connus de l'itinéraire.

Ne gâchez pas cette étape

Descendre l'Alto del Perdón sans prudence

La descente est caillouteuse et pentue : ne la précipitez pas.

Sous-estimer le vent en altitude

Le parc éolien n'est pas là par hasard : l'Alto del Perdón peut être très venteux même par beau temps.

Passer à côté d'Eunate

Même si cela implique un court détour, c'est l'un des ermitages les plus singuliers de tout le Chemin français.

Ne pas visiter l'église du Crucifijo

Sa sculpture gothique en forme de "Y" est l'une des plus belles pièces d'art religieux médiéval conservées en Espagne.

Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer

Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.

Voir les recommandations →

Calculez combien ça va vous coûter

Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.

Calculer mon budget →

Tout ce que vous vous demandez avant cette étape

Combien de kilomètres entre Pampelune et Puente la Reina ?

Environ 23,9 km, avec 414 m de dénivelé positif et 507 m de négatif.

Cette étape est-elle difficile ?

Non, elle est de difficulté faible à modérée, bien que la descente de l'Alto del Perdón soit caillouteuse et demande de l'attention.

Qu'est-ce que l'Alto del Perdón ?

Un point de vue à 790 m avec un parc éolien et une célèbre sculpture de silhouettes de pèlerins, avec vue sur Pampelune, les Pyrénées et la plaine navarraise.

Le détour vers Eunate vaut-il le coup ?

Oui, l'ermitage roman octogonal de Santa María de Eunate est l'un des édifices les plus singuliers de tout le Chemin français.

Pourquoi Puente la Reina est-elle importante ?

Parce que c'est là que se rejoignent l'itinéraire venant de Roncevaux et celui entrant en Navarre par le Somport, formant un seul Chemin français.

Que voir à Puente la Reina ?

Son pont roman du XIe siècle sur le río Arga, et l'église du Crucifijo, avec son exceptionnel Christ gothique en forme de "Y".

Idées pour après avoir terminé le Chemin

Voir le guide complet →

Un café qui vous attend à Saint-Jacques

Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.

Voir la carte

Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation