コンポステーラ証明書の取得方法

巡礼者手帳、スタンプ、最低距離、そして巡礼者事務所での最終手続き。

Camino Bonsai Café チーム · 編集更新日:

シンプルな証明書だが、規則は非常に具体的

コンポステーラは、宗教的・精神的な理由で巡礼路を歩き終えた人にサンティアゴ大聖堂が発行する証明書で、巡礼者の名前がラテン語で記されます。取得するには2つのことが必要です。毎日スタンプを押してもらう巡礼者手帳(クレデンシャル)と、サンティアゴまでの最低距離を歩くことです。

多くの人が知らない重要なルール:少なくとも最後の100kmを歩く(自転車の場合は最後の200km)必要があり、その最終区間では1日に1個ではなく2個のスタンプが必要です。

取得までの4つのステップ

巡礼者手帳を入手する

出発前に、巡礼路の友の会、多くのアルベルゲ、または自分のルートの起点となる大聖堂・出発地点で入手できます。

毎日スタンプを押す

巡礼路全体を通して最低でも1日1個。徒歩での最後の100kmでは1日2個(朝と夕方に1回ずつ)必要です。

最低距離をクリアする

自分のルートの公式地点からサンティアゴまで、徒歩なら最後の100km、自転車なら最後の200kmを進みます。

巡礼者事務所へ向かう

スタンプが揃った巡礼者手帳を持って、大聖堂のそばにある巡礼者事務所へ行き、コンポステーラを受け取ります。

手続きをスムーズに進めるために

数日おきに手帳の写真を撮っておく

手帳を紛失したり濡らしたりした場合、スタンプの写真があれば巡礼者事務所で行程を証明する助けになります。

乾いた場所に保管する

密閉できるケースやポーチに入れておけば、特に北の道や原始の道のような雨の多いルートでも、雨でスタンプが台無しになるのを防げます。

ハイシーズンは事務所に早めに向かう

夏や聖年には行列が長くなることがあります。朝一番に行くと待ち時間をかなり短縮できます。

必要であれば距離証明書も申請する

これは別の書類で、象徴的な料金がかかりますが、歩いた正確なキロ数が記載されます(コンポステーラ自体には距離の詳細は記載されません)。

コンポステーラを取得できなくなる原因

最後の100kmで1日1回しかスタンプを押さない

最も多い間違いです。この最終区間では、事務所が承認するために1日1個ではなく2個のスタンプが必要です。

スタンプを押せる場所を十分に確認していない

田舎の区間では、バーやアルベルゲが閉まっていることがあります。一日の終わりを待たず、機会があるたびにスタンプを押すのがおすすめです。

巡礼者事務所の営業時間を確認していない

季節によって変わることがあるため、サンティアゴに到着する前に確認しておくと、最終日に慌てずに済みます。

手帳を紛失し、何の記録も残していない

スタンプの写真がないと、手帳を紛失した場合に事務所で行程を証明するのが難しくなります。

コンポステーラに関するよくある疑問

コンポステーラとは正確には何ですか?

サンティアゴ大聖堂が発行する教会の証明書で、宗教的・精神的な理由で巡礼路を歩いたことを証明し、あなたの名前がラテン語で記されます。

取得するには何キロ歩く必要がありますか?

徒歩で最低100km、自転車で200kmが必要です。その距離を正確に満たす地点(例えばフランス人の道のサリアなど)からサンティアゴまでを数えます。

巡礼者手帳はどこで入手できますか?

巡礼路の友の会、多くのアルベルゲ、または自分のルートの大聖堂や公式の出発地点で入手できます。

スタンプは正確に何個必要ですか?

全体としては、巡礼路の期間中は少なくとも1日1個。徒歩での最後の100kmでは、朝と夕方それぞれ1個ずつ、1日2個のスタンプが必須です。

コンポステーラの取得は無料ですか?

はい、巡礼者事務所での手続きは無料です。任意の距離証明書には別途象徴的な料金がかかります。

自転車でもコンポステーラを取得できますか?

はい、最低200km走行し、徒歩と同じスタンプのルールに従えば取得できます。