Santo Domingo de la Calzada à Belorado
Une étape courte et presque sans dénivelé qui passe de La Rioja à la Castille-et-León, entre albergues légendaires et un village qui vit naître un saint.
Meilleure période: Toute l'année
Carte
- Santo Domingo de la Calzada
- Belorado
Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.
Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:
Les coupures du fichier source sont conservées, sans raccords ajoutés.
L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:
De Santo Domingo de la Calzada à Belorado, comptez 22 km par le Chemin français. C'est l'étape 10, avec 328 m de dénivelé positif et 196 m de négatif, en environ 5 h. Difficulté : Facile.
De La Rioja à la Castille-et-León, par les pistes agricoles
Une étape courte, avec très peu de dénivelé, qui suit en grande partie des pistes de terre agricoles le long de la route N-120. Le paysage est paisible et le terrain, à peine vallonné, en fait l'une des journées les plus abordables de tout le Chemin français.
Le parcours traverse Grañón, Redecilla del Camino, Castildelgado, Viloria de Rioja, Quintanilla del Monte et Villamayor del Río avant d'arriver à Belorado. Au col entre Grañón et Redecilla del Camino, on franchit la frontière entre La Rioja et la Castille-et-León.
Cette étape réunit deux haltes très appréciées des pèlerins : l'albergue paroissial de Grañón, célèbre pour sa nuit communautaire dans le chœur de l'église, et Viloria de Rioja, le village natal de Santo Domingo de la Calzada, le saint découvert à l'étape précédente. Redecilla del Camino conserve en outre l'un des fonts baptismaux romans les plus admirés de tout le Chemin.
Le terrain, kilomètre par kilomètre
Terrain
Très plat, avec un dénivelé minime, idéal pour une journée de récupération.
Paysages
Les champs de céréales de La Rioja cèdent la place aux premiers paysages de Castille-et-León.
Type de chemin
Pistes de terre agricoles, longeant une bonne partie du trajet la route N-120.
Villages
Grañón, Redecilla del Camino, Castildelgado, Viloria de Rioja, Quintanilla del Monte et Villamayor del Río.
Points d'eau
Bons, avec des fontaines dans les différents villages traversés par l'étape.
Ombre
Rare, typique des pistes agricoles dégagées de cette zone.
Circulation
Généralement faible, avec un ou deux tronçons proches de la N-120.
Info clé
On franchit la frontière entre La Rioja et la Castille-et-León au col entre Grañón et Redecilla del Camino.
Se loger à Belorado
Belorado, ville à forte tradition jacquaire, propose plusieurs albergues.
Albergues de Belorado
Plusieurs albergues de pèlerins dans le centre-ville, avec un bon nombre de places.
Albergue paroissial de Grañón
Si vous préférez raccourcir l'étape, l'albergue de la paroisse San Juan Bautista à Grañón, avec sa nuit dans le chœur de l'église et son dîner communautaire par donativo, est l'une des expériences les plus marquantes de tout le Chemin français.
Bien manger à Belorado
Le centre historique de Belorado propose bars et restaurants avec menu du pèlerin.
Bars et restaurants du centre
Le secteur proche de l'église Santa María concentre la meilleure offre gastronomique de l'étape.
Des haltes chargées d'histoire sur cette étape
Albergue paroissial San Juan Bautista
Fondé en 1997 dans l'église elle-même, il est célèbre pour sa nuit dans le chœur, ses matelas au sol et son dîner et sa prière communautaires, le tout par donativo.
Fonts baptismaux romans
L'église de la Virgen de la Calle conserve des fonts baptismaux du XIIe siècle ornés de la "Jérusalem céleste", considérés comme parmi les plus beaux de tout le Chemin.
Village natal de Santo Domingo de la Calzada
C'est ici que naquit en 1019 Domingo García, le saint qui construisit ponts, hôpitaux et chemins pour les pèlerins. Les fonts où il fut baptisé sont conservés.
Grottes érémitiques et quartier juif
Sous l'ancien château s'ouvrent des grottes qui, selon la tradition, servirent de refuge à des ermites ; le quartier d'Ollerías Viejas conserve la mémoire de la juiverie médiévale de la ville.
Si vous avez le temps, entrez dans l'église Santa María de Belorado : elle conserve une image gothique de la Vierge du XIIIe siècle sous un retable baroque du XVIe.
Comment arriver et comment repartir
Si vous partez d'ici : Santo Domingo de la Calzada dispose de bus vers Logroño et Burgos, avec de bonnes correspondances.
Si vous devez repartir de Belorado : un bus rejoint Burgos, avec de bonnes correspondances vers le reste de l'Espagne.
Ce qu'il faut savoir avant cette étape
Profitez-en pour vous reposer
C'est l'une des étapes les plus douces du Chemin : une bonne journée pour marcher sans se presser.
Envisagez une halte à Grañón
Si vous cherchez une expérience communautaire différente, raccourcir l'étape pour dormir à l'albergue paroissial en vaut la peine.
Ne manquez pas Viloria de Rioja
C'est un détour minime depuis le chemin principal, qui se relie directement à l'histoire de Santo Domingo.
Observez le changement de région
Vous verrez le panneau marquant la frontière entre La Rioja et la Castille-et-León peu avant Redecilla del Camino.
Ne gâchez pas cette étape
Passer sans s'arrêter à Redecilla del Camino
Ses fonts baptismaux romans comptent parmi les œuvres d'art les plus singulières de tout le Chemin français.
Ne pas se renseigner à l'avance sur Grañón
L'albergue paroissial fonctionne par donativo et selon ses propres règles : mieux vaut savoir comment cela marche avant d'arriver.
Se précipiter
C'est une étape courte et facile : profitez-en tranquillement plutôt que d'accélérer le pas.
Ne pas en profiter pour souffler
Après plusieurs étapes plus longues, c'est une bonne occasion de récupérer des forces.
Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer
Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.
Calculez combien ça va vous coûter
Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.
Tout ce que vous vous demandez avant cette étape
Combien de kilomètres entre Santo Domingo de la Calzada et Belorado ?
Cette étape est-elle difficile ?
Qu'est-ce qui rend l'albergue de Grañón particulier ?
Où est né Santo Domingo de la Calzada ?
Qu'a de particulier l'église de Redecilla del Camino ?
Quels villages traverse-t-on lors de cette étape ?
Naviguer entre les étapes
Idées pour après avoir terminé le Chemin
Un café qui vous attend à Saint-Jacques
Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.
Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation