Chemin français · Étape 21

San Martín del Camino à Astorga

Le terrain commence enfin à onduler après des jours de páramo plat, avec un arrêt légendaire sur le pont médiéval de Hospital de Órbigo avant d'arriver à Astorga, romaine et gaudienne.

Distance
23,7 km
Dénivelé
+190 m / −188 m
Durée
Environ 5h30
Difficulté
Facile

Meilleure période: Toute l'année ; le printemps et l'automne sont particulièrement agréables

Carte

  • San Martín del Camino
  • Astorga

Tracé FEAACS publié par l’IGN. Suivez le balisage en vigueur.

Source: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consulté le:

Les coupures du fichier source sont conservées, sans raccords ajoutés.

Télécharger le GPXDistance du tracé: 23,3 km

L’équipe Camino Bonsai Café · Dernière mise à jour éditoriale:

De San Martín del Camino à Astorga, comptez 23,7 km par le Chemin français. C'est l'étape 21, avec 190 m de dénivelé positif et 188 m de négatif, en environ 5h30. Difficulté : Facile.

De la plaine au terrain vallonné

La première partie de l'étape, jusqu'à Hospital de Órbigo, reprend le schéma plat de la veille, traversant un páramo ouvert avec peu d'ombre. Hospital de Órbigo est le grand arrêt du jour : son pont médiéval de vingt arches, le Puente del Paso Honroso, accueillit en 1434 un célèbre tournoi de joutes organisé par le chevalier Suero de Quiñones.

Après avoir franchi le pont, et après d'interminables jours de plaine, le chemin commence enfin à onduler légèrement, en passant par Villares de Órbigo et Santibáñez de Valdeiglesias, avec plus de variété paysagère que les étapes précédentes.

L'étape se termine à Astorga, l'ancienne Asturica Augusta romaine, l'une des villes les plus charmantes du Chemin français, avec sa cathédrale gothique et son surprenant Palais épiscopal moderniste dessiné par Antoni Gaudí.

À quoi ressemble le terrain, section par section

Terrain

Plat jusqu'à Hospital de Órbigo, puis légèrement vallonné jusqu'à Astorga.

Paysage

Páramo ouvert au départ, avec plus de végétation et de variété après le franchissement du río Órbigo.

Type de chemin

Piste de terre en grande partie, avec quelques tronçons le long de routes secondaires.

Villages

Hospital de Órbigo, Villares de Órbigo, Santibáñez de Valdeiglesias et San Justo de la Vega avant Astorga.

Points d'eau

Bons dans les villages du parcours, notamment à Hospital de Órbigo.

Ombre

Rare sur le premier tronçon, un peu plus présente après Hospital de Órbigo.

Circulation

Modérée, avec une ou deux traversées de route près de San Justo de la Vega.

Info clé

Ne manquez pas le Puente del Paso Honroso à Hospital de Órbigo : l’un des plus beaux ponts médiévaux du Chemin.

Se loger à Astorga

Astorga est l'une des arrivées les plus confortables du Chemin français : les deux albergues religieuses totalisent à elles seules 216 places, et la ville propose aussi bien un lit en dortoir qu'un hôtel avec spa.

Albergue publique

Albergue Siervas de María

156 places, ouvert toute l'année : l'une des plus grandes albergues du Chemin français et la moins chère de l'étape. Pas de réservation.

Albergue Franciscano

60 places, du 29 janvier au 25 décembre. Le second filet de sécurité de la ville si l'Albergue Siervas de María est complet.

Dormir à Hospital de Órbigo

Si vous préférez diviser l'étape en deux et dormir près du pont du Paso Honroso : l'albergue paroissiale Karl Leisner (62 places réparties en 7 dortoirs, du 15 mars au 31 octobre), plus les albergues privées La Encina et Verde.

Standard

Albergue San Javier

110 places en plein cœur de la vieille ville, du 1er avril au 31 octobre. Pas de fiche de réservation en ligne : il faut appeler ou se présenter.

MyWay Albergue de Peregrinos

13 lits et 5 chambres, avec jardin, terrasse et bar, à 10 minutes à pied du Palais de Gaudí. Booking 8,9/10 (826 avis). Du 1er avril au 30 octobre.

Confort

Albergue Só Por Hoje

Seulement 8 places et une terrasse solarium, à 4 minutes à pied du Palais épiscopal. Plus cher qu'une albergue classique, mais avec une ambiance de petite maison. Booking 8,8/10 (1 556 avis). Du 5 mars au 30 novembre.

Hotel Exe Astur Plaza

Juste à côté de la Plaza Mayor et sur le tracé même du Chemin, avec restaurant et cave à vins. Booking 8,9/10.

Hôtel 3 étoilesRéserver sur Booking
Premium

U-Hotel Spa Ciudad de Astorga

Demeure Art nouveau à 100 m du Palais épiscopal de Gaudí, avec sauna finlandais, jacuzzi, piscine couverte et douche d'hydrothérapie. Booking 9,3/10 (2 323 avis), la meilleure note de l'étape.

Hôtel avec spaRéserver sur Booking

Eurostars Vía de la Plata

Dans l'ancien couvent Saint-François, à 100 m de la mairie, avec piscine thermale, jacuzzi et saunas finlandais et turc. Attention : le spa est fermé les lundis et mardis. Booking 8,5/10 (2 720 avis).

Hôtel avec spaRéserver sur Booking

Bien manger à Astorga

Astorga est la halte gastronomique du Chemin français. Son cocido maragato se sert à l'envers : d'abord les viandes, puis les pois chiches, la soupe en dernier. Réservez et venez avec de l'appétit : ce n'est pas un plat à manger en vitesse.

À Astorga

Casa Maragata I et II

Environ 21 €/personne

Les deux maisons de référence de la ville, ouvertes en 1992 et 1999. Leur cocido compte dix viandes : jambonneau, poitrine, oreille, patte, museau, lard, jarret de veau, poule, viande séchée d'Astorga, chorizo et relleno.

À Astorga

Restaurante Las Termas

Ouvert en 2000 en plein centre, réputé pour un cocido bien exécuté et plus léger que sa taille ne le laisse penser.

À Astorga

La Peseta

La troisième adresse toujours citée par les guides locaux pour le cocido maragato, dans la vieille ville.

À Astorga

Chocolat et mantecadas

Astorga eut une importante tradition chocolatière ; elle conserve aujourd’hui un musée du chocolat et plusieurs pâtisseries centenaires où acheter des mantecadas.

Des arrêts chargés d’histoire sur cette étape

Hospital de Órbigo

Le Puente del Paso Honroso

Pont médiéval de près de 200 mètres et vingt arches, théâtre en 1434 du célèbre tournoi de joutes du chevalier Suero de Quiñones.

Astorga

Cathédrale Santa María

Édifice gothique aux ajouts Renaissance et baroques, bâti sur les fondations d’une ancienne église romane.

Astorga

Palais épiscopal de Gaudí

Œuvre néogothique de l’architecte Antoni Gaudí, construite à la fin du XIXe siècle ; il abrite aujourd’hui le Museo de los Caminos.

Astorga

Asturica Augusta

Astorga fut une importante cité romaine ; des vestiges archéologiques visitables subsistent sous la vieille ville.

Associez la visite de la cathédrale et du Palais de Gaudí : ils se trouvent côte à côte et le contraste des styles est l'un des plus saisissants du Chemin.

Comment y aller et comment revenir

Si vous commencez ici : San Martín del Camino est relié par bus à León, à seulement 24 km.

Si vous devez revenir depuis Astorga : la ville dispose d’une gare ferroviaire et routière avec de bonnes liaisons vers León, Madrid et d’autres villes.

Ce qu’il faut savoir avant cette étape

Arrêtez-vous au Puente del Paso Honroso

C'est l'un des ponts médiévaux les plus longs et les mieux conservés de tout le Chemin de Saint-Jacques.

Goûtez le cocido maragato

Il est servi à l'envers : la viande d'abord, puis les pois chiches, enfin la soupe — une tradition unique de la région.

Visitez le Palais de Gaudí

C'est l'une des rares œuvres de l'architecte catalan hors de Catalogne : à ne pas manquer si l'architecture vous intéresse.

Prévoyez une protection solaire

La première moitié de l'étape offre peu d'ombre, comme les jours précédents.

Ne gâchez pas cette étape

Traverser le pont de Hospital de Órbigo sans s’arrêter

C'est l'un des arrêts les plus chargés d'histoire de tout le Chemin français : il mérite quelques minutes d'attention.

Passer devant le Palais épiscopal sans le visiter

Beaucoup de pèlerins l'ignorent sans savoir que Gaudí a laissé l'une de ses œuvres à Astorga.

Manger trop tard à Astorga

Le cocido maragato est un plat copieux, traditionnellement pensé pour le midi.

Sous-estimer le changement de terrain

Bien que toujours facile, le terrain vallonné après Hospital de Órbigo demande un peu plus d'effort que les jours précédents.

Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer

Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.

Voir les recommandations →

Calculez combien ça va vous coûter

Ajustez les jours, l’itinéraire et le type de voyage : nous vous donnons une estimation du coût total, poste par poste.

Calculer mon budget →

Tout ce que vous voulez savoir avant cette étape

Combien de kilomètres entre San Martín del Camino et Astorga ?

Environ 23,7 km, avec 190 m de dénivelé positif et 188 m de négatif.

Cette étape est-elle difficile ?

Non, c'est une étape facile, même si le terrain devient un peu vallonné après Hospital de Órbigo.

Qu’est-ce que le Puente del Paso Honroso ?

Un pont médiéval de vingt arches à Hospital de Órbigo, célèbre pour le tournoi de joutes que le chevalier Suero de Quiñones y organisa en 1434.

Qu’est-ce que le Palais épiscopal d’Astorga ?

Un bâtiment néogothique dessiné par Antoni Gaudí à la fin du XIXe siècle, abritant aujourd'hui le Museo de los Caminos.

Qu’est-ce que le cocido maragato ?

Un plat traditionnel de la région de la Maragatería, servi dans l'ordre inverse : la viande d'abord, puis la soupe.

Idées pour après avoir terminé le Chemin

Voir le guide complet →

Un café qui vous attend à Saint-Jacques

Il vous reste encore de nombreux kilomètres, mais une fois le Chemin terminé à Saint-Jacques, le Bonsai Café est une excellente adresse pour le petit-déjeuner : en plein centre-ville, avec le café de spécialité Berraco by Bou et le brunch du week-end.

Voir la carte

Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, Guía del Camino de Santiago peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation