Deba a Markina
A etapa mais solitária do Caminho do Norte, com a subida ao Collado de Arno como teto do trecho basco.
Melhor época: Da primavera ao outono
Mapa
- Deba
- Markina
Traçado FEAACS publicado pelo IGN. Segue a sinalização atual.
Fonte: IGN/CNIG · FEAACS · CC BY 4.0 · Consultado em:
Equipa Camino Bonsai Café · Última atualização editorial:
De Deba a Markina há 23,3 km pelo Camino del Norte. É a etapa 4, com 817 m de subida e 743 m de descida, em cerca de 6 h 15 min. Dificuldade: Moderada.
23,3 km é a quilometragem editorial, a que os guias usam para planear. O traçado GPX do IGN sob o mapa mede 24,4 km: pode diferir pelas variantes, pelos pontos exatos de início e fim e pelos acessos às aldeias, que não inclui. Nenhuma das duas é a distância por estrada entre as duas localidades.
A etapa mais solitária do Caminho do Norte
Pouco depois de saír de Deba, o Caminho percorre 150 metros pela estrada GI-638 em direção a Mutriku, para depois entrar no interior em direção a Olatz. É a etapa com menos serviços intermédios de todo o Caminho do Norte, por isso convém partir bem abastecido.
Depois de Olatz chega a grande subida do dia: o Collado de Arno, com 300 m de desnível em apenas 3 km. A 496 metros de altitude, é o ponto mais alto de todo o Caminho do Norte no seu trecho basco. Depois do porto de montanha, a descida leva até Markina-Xemein, onde se destaca a Igreja de Santa María de Xemein, do século XVI, à entrada pelo Caminho.
Como é o terreno, quilómetro a quilómetro
Terreno
Trecho inicial breve de estrada em direção a Mutriku, depois terreno de interior até Olatz e a forte subida ao Collado de Arno (300 m em 3 km).
Paisagens
Montanha basca de interior, com o Collado de Arno como teto do percurso e amplas vistas desde os seus 496 m.
Tipo de caminho
Combinação de um breve trecho de estrada e trilhos de montanha de interior.
Aldeias
Mutriku (parcialmente) e Olatz antes da subida ao Collado de Arno.
Pontos de água
Muito escassos: é a etapa com menos serviços intermédios de todo o Caminho do Norte.
Sombra
Variável, com trechos de floresta na zona de montanha.
Trânsito
Muito baixo, próprio de uma etapa solitária de interior.
Dica chave
Parte de Deba bem abastecido de água e comida: os serviços são praticamente inexistentes até chegar a Markina-Xemein.
Alojamento em Markina-Xemein
Markina-Xemein tem um albergue de referência para peregrinos, gerido por voluntários. Preço orientativo por noite.
Albergue de peregrinos Convento del Carmen
Aberto desde 2007, com 45 vagas, situado atrás do Convento dos Padres Carmelitas, junto à Câmara Municipal. Reabriu em 2025, consolidando o seu papel chave nesta etapa.
Para repor energias nesta etapa
Os serviços são muito escassos durante o percurso; Markina-Xemein oferece a melhor oferta ao final do dia.
Cozinha basca de interior
A localidade tem bares e restaurantes para repor energias depois de uma etapa exigente.
Paragens com história nesta etapa
O teto do Caminho do Norte basco
A 496 m de altitude, é o ponto mais alto de todo o Caminho do Norte no País Basco.
Igreja de Santa María de Xemein
Um grande templo do século XVI, à entrada da localidade pelo Caminho.
Convento e Igreja de El Carmen
Conjunto religioso dos séculos XVII-XVIII, fundado em 1691, na praça do mesmo nome.
Igreja de San Miguel de Aretxinaga
Célebre pelas suas três grandes rochas naturais, uma curiosidade geológica única da zona.
As três rochas de Aretxinaga são uma das imagens mais singulares de Markina-Xemein: vale a pena aproximar-se para vê-las se o tempo permitir.
Como chegar e como voltar
Se começas aqui: Deba tem ligação de trem (linha Topo/Euskotren) e autocarro para San Sebastián e Bilbao.
Se precisares de voltar desde Markina-Xemein: há ligações de autocarro para Bilbao e outras localidades biscainhas.
O que convém saber antes desta etapa
Abastece-te bem em Deba
É a etapa com menos serviços intermédios de todo o Caminho do Norte.
Dosifica a subida ao Collado de Arno
São 300 m de desnível em apenas 3 km, a principal exigência do dia.
Leva roupa quente para o porto de montanha
A 496 m de altitude, em zona de interior, o vento e a temperatura podem surpreender.
Confirma a disponibilidade do albergue de Markina
É a opção de referência nesta etapa; reabriu em 2025 após um fecho temporário.
Não estragues esta etapa
Saír de Deba sem água nem comida suficiente
Os serviços são praticamente inexistentes até Markina-Xemein.
Subestimar o Collado de Arno
É o ponto mais alto do Caminho do Norte basco; convém enfrentá-lo com energia de reserva.
Não visitar as rochas de Aretxinaga
É uma curiosidade geológica única que muitos peregrinos passam ao lado ao chegar cansados.
Ir com pressa por ser uma etapa solitária
A escassez de serviços não significa que se deva acelerar; mantém um ritmo confortável e seguro.
O que levar, seguro de viagem e como se deslocar
Um único guia com o equipamento recomendado, serviços úteis (seguro, eSIM) e opções de transporte para todo o Caminho.
Calcula quanto te vai custar
Ajusta os dias, o caminho e o tipo de viagem e damos-te uma estimativa do gasto total, com o detalhe por rubrica.
Tudo o que te perguntas antes desta etapa
Quantos quilómetros há de Deba a Markina?
Por que é a etapa mais solitária do Caminho do Norte?
O que é o Collado de Arno?
Onde posso dormir em Markina-Xemein?
O que se pode ver em Markina-Xemein?
É difícil esta etapa?
Navegue entre etapas
Ideias para depois de terminar o Caminho
Um café à sua espera em Santiago
Ainda tem muitos quilómetros pela frente, mas quando terminar o Caminho em Santiago, o Bonsai Café é um bom sítio para o pequeno-almoço: em pleno centro, com o café de especialidade Berraco by Bou e brunch de fim de semana.
Transparência: esta página contém links de afiliados. Se reservar ou comprar através de um deles, a Guía del Camino de Santiago poderá receber uma comissão. Consulte a nossa política de afiliação